Mama Juuls kombinationsgilde 2023: Forskelle mellem versioner

Nuværende version fra 9. maj 2023, 18:50

Indledning

Mama Juuls omrejsende køkken er kommet til din by! Men hvem er hun, og hvorfor er alle så begejstrede? Juul havde altid været passioneret omkring madlavning, men hun følte, at det orkiske køkken var begrænset i smag og aroma. Hun længtes efter at rejse rundt på kontinentet Elvenar og lære nye opskrifter, som hun kunne bringe med hjem til sit samfund. En dag gjorde hun sin vogn klar, tog alt sit køkkenudstyr med og begav sig ud på en kulinarisk opdagelsesrejse. På sin rejse mødte Juul mange mennesker fra forskellige kulturer og racer, og hun lærte om deres unikke ingredienser og madlavningsteknikker. Juuls venlige hjerte og lækre mad gjorde hende hurtigt populær blandt de mennesker, hun mødte. Hun lavede mad til alle, der inviterede hende ind i deres byer, og hun efterlod altid en tilfreds og taknemmelig skare. Hendes retter var en dejlig blanding af traditionelle orkiske ingredienser og nye krydderier og smagsnuancer, som hun havde opdaget på sin rejse.

Deltag i begivenheden, smag lækre retter og lyt til Mama Juuls historier om de steder, hun har besøgt!

Mød Mama Juul! Hun er fyldt med humør og meget begejstret for madlavning.

Hun er nem at gå til og kan være venner med alle. Det er ikke overraskende, at hun har lært om næsten alle racernes unikke ingredienser og madlavningsteknikker. Hendes retter var en dejlig blanding af traditionelle orkiske ingredienser og nye krydderier og smagsnuancer, som hun havde opdaget på sin rejse.

Opgaver og opgavemilepæle

Opgaverækken består af en historiedel og efterfølgende episodiske opgaver som tager over når historiedelen er gennemført. Det betyder at du i princippet kan gennemføre historiedelen med det samme, mens de efterfølgende opgaver åbnes med en ny opgave dagligt, så du altid har mindst en ny opgave at gå i gang med på hver dag i begivenheden.

Det giver også ekstra fordele at løse begivenhedsopgaver, da hver afsluttet opgave bringer dig tættere på at nå en af milepælene, som giver dig yderligere belønninger, blot ved at nå dem.

Begivenhedsmenu

Hver afsluttet opgave vil give dig kokkehatte som belønning. De tilføjes automatisk til begivenhedsmenuen. Kokkehatte bruges til at fremstille en ret fra et af de tre lagre. Se nedenfor, hvordan du kan kombinere retter for at skabe en mere lækker ret! Når du fuldfører kundeordrerne, får du kundetilfredshed . Med denne ressource kan du låse op for fantastiske hovedpræmier, herunder den nye fantastiske udviklingsbygning :Juuls rejsende køkken.

Ved at klikke på begivenhedsikonet får du adgang til begivenhedsvinduet, som giver dig masser af oplysninger og giver dig mulighed for at bruge de kokkehatte du har samlet:

Angiver den resterende tid for begivenheden.
Ligaer: giver dig mulighed for at se dine fremskridt i ligaerne (se nederst på siden for flere oplysninger)
Viser dig hvor mange kokkehatte du har samlet og endnu ikke brugt.
Giver dig mulighed for at købe kokkehatte ved brug af diamanter.
Viser dig den daglige eksklusive belønning, du kan få, når du gennemfører en kundeordre. Dette viser også, hvor længe den vil være tilgængelig, før den er væk.
Hvis du ser, at du har nået 5/5 ombytningsladninger, og du ønsker at ændre din daglige præmie, skal du blot trykke på knappen ombyt, bekræfte dit valg, og du vil se din daglige præmie ændres for dagen!
Hovedpræmier, der kan vindes ved at indsamle 20 kundetilfredshed for hver (klik på knappen "hent" for at indsamle hovedpræmier).
Den mængde kundetilfredshed , du har indsamlet og ikke brugt.
Infoområde: Her kan du se de forskellige versioner af retter, der er tilgængelige, og hvor udviklede de er.
Køkkenbord, hvor retterne vises, og hvor du kan kombinere dem.
Kundeordrer, der er tilgængelige på nuværende tidspunkt, gå efter den der er mest attraktiv for dig.
Dine fremskridt mod at låse op for den næste hovedpræmie.
Affaldsspand: Træk en ret du vil fjerne fra køkkenbordet hertil. Pas på! Denne proces kan ikke gøres om.
Lagre: Det er her du kan bruge dine kokkehatte, og hver kategori har en specifik type ret.
Smagsskatte: Denne storslåede pakke giver dig mulighed for at placere en udviklet ret på niveau 5 eller 6 på køkkenbordet. Hvis heldet smiler dig, modtager du 50-100 kokkehatte.

Du kan også klikke på knappen for at få vist oplysninger om den aktive begivenhed.

Kokkehatte

Du starter begivenheden med 40 kokkehatte , og hver begivenhedsopgave giver dig flere som belønning for at løse de givne opgaver. Derudover vil du modtage 20 kokkehatte , hvis du besøger din by hver dag og indsamler den daglige begivenhedsbelønning!

Fra tid til anden vil du også finde flere kokkehatte i byens udkant, som du kan indsamle.

Du kan derefter bruge kokkehattene til at få retter fra lagerbunkerne. Der låses op for yderligere kokkehatte, når du når den første og tredje opgavemilepæl.

Husk, at Mama Juul's kombinationsbegivenhed kun varer i et par uger, og derefter kan du ikke længere bruge dine kokkehatte til at lave lækre retter og få fantastiske belønninger, så spild ikke tiden!

Arbejdet i Køkkenet

Retter og lagerbeholdninger

For at lave lækre måltider har du brug for to ting: Retter og Lagre.

Der er tre typer af retter i denne begivenhed:

Varme chokolader
Lime-desserter
Lækre stege

Hver type ret har seks niveauer. Du kan finde alle niveauer for hver ret på billedet nedenfor:

Lagre giver dig retter du kan bruge i denne begivenhed. Hvert lager kan kun give en ret af sin type. Du kan aktivere et lager ved at bruge dine kokkehatte, men hvad lageret giver dig, vælges tilfældigt af spillet. I tabellen nedenfor kan du se oddsene for de enkelte retter fra hvert lager:

Chokoladebar	Sæk med limefrugter	Kasse med grøntsager

Bemærk venligst : Du kan se, at hvert lager kun kan give dig en ret op til niveau fem.

Kombinationssprocessen

Mesterstykket i denne begivenhed er at kombinere retterne for at skabe en mere lækker ret. For at gøre dine kunder glade skal du tilberede deres bestillinger.

Men når du aktiverer et lager, får du en ret af den type lageret afgiver, men ikke nødvendigvis det niveau, du ønsker. Det er nu, at kombinationsprocessen finder sted!

Hvis du vil kombinere to retter, skal du klikke på den første ret og trække den over på den anden ret. Og det var det hele! Kombinationen er udført, og en ny ret vil blive vist på køkkenbordet!

Der er nogle regler, der skal følges:

Første regel: Du kan kun kombinere to retter af samme type og på samme niveau. Det betyder, at du ikke kan kombinere en steg på niveau 1 med en chokolade på niveau 1. Men du kan kombinere to Lime på niveau 2.

Resultatet af to retter, der er slået sammen, vil altid være en enkelt ret, men en ret, der har udviklet sig til det næste niveau i forhold til de oprindeligt adskilte dele.

Eksempel: Hvis du skal producere en chokolade på niveau 5? Du skal kombinere to chokolade på niveau 4.

Anden regel: Kombinationen er irreversibel. Hvis du ikke har brug for den sammenlagte ret, kan du enten kassere den, eller beholde den indtil du får brug for den.

Tredje regel: Ved at kombinere to retter får du altid et højere niveau. Du kan aldrig få et lavere niveau.

Kundernes ordrer

I den højre del af tavlen finder du tre ordrer fra kunderne. Det er ligesom kisterne fra vores tidligere begivenheder. For at fuldføre hver ordre skal du tilberede de nødvendige retter på køkkenbordet. Du kan højst have 3 ordrer på samme tid, og hver ordre vil bede dig om én ret af hver type, men med forskellige niveauer. Jo mere krævende ordren er, jo større bliver belønningen!

	I denne første ordre kan du se, at alle retter er klar. Du kan derefter enten acceptere eller afvise bestillingen. Hvis du ikke ønsker at udføre denne ordre, kan du springe ordren over eller kombinere en af de retter, som ordren kræver.
	I denne anden rækkefølge kan du se, at kun én af retterne er klar. Hvis denne bestilling er noget for dig, kan du kombinere retterne på dit køkkenbord for at opfylde bestillingen, eller du kan springe den over og modtage en ny bestilling i stedet.
	I denne tredje ordre kan du se, at ingen af retterne er klar. Hvis denne bestilling er noget for dig, kan du kombinere retterne på dit køkkenbord for at opfylde bestillingen, eller du kan springe den over og få en ny bestilling i stedet.

Hvis du ikke ønsker at udføre en ordre, kan du beslutte at springe den over ved at trykke på den lille røde skraldespand Fil:Red bin.png i øverste højre hjørne af den ordre, som du ønsker at kassere. Men pas på du skal du vente 30 minutter på at modtage en ny ordre eller bruge diamanter, hvis du ønsker at fremskynde tiden.

I øverste venstre hjørne af hver ordre kan du se, hvor meget kundetilfredshed du vil modtage ved at udføre den pågældende ordre. Jo mere krævende ordren er, jo bedre er belønningen og mængden af kundetilfredshed.

Hvis du holder musen hen over ordren, kan du se alle de belønninger, der er indeholdt i den, men i lighed med kisterne i vores tidligere begivenheder kan du kun vinde én af de anførte belønninger. Det hele afhænger af dit held.

Når du accepterer en ordre, vil retterne blive taget fra dit køkken, belønningerne for ordren vil blive tildelt, og den opnåede kundetilfredshed vil hjælpe dig med at komme videre i rækken af hovedpræmier og ligaerne. Se venligst det dedikerede afsnit nedenfor.

Smagsskatte

Smagsskatte er din Joker i denne nye begivenhed! Som en belønning for et kundetilbud kan du vinde "smagsskatte". Det er en særlig genstand, som giver dig en belønning, der vælges tilfældigt af spillet. Du kan vinde en ret på et højere niveau eller flere kokkehatte.

Belønninger

Udviklingsbygning

I denne begivenhed kan du vinde en spændende ny udviklingsbygning: Juuls rejsende køkken. Denne kraftfulde udviklingsbygning kan udvikles gennem 10 stadier for at øge sin styrke.

Denne bygning tilbyder Kultur og befolkning som en standardfordel. Dens særlige bonus er en tilfældig produktion, der omfatter belønninger som: Mønter, enheder og orker i de lavere stadier. Efterhånden som bygningen udvikler sig, vil der blive tilføjet formularfragmenter og dyremad til de mulige belønninger.

Som med alle udviklingsbygninger skal du bruge de eksklusive artefakter for at udvikle den til et nyt stadie. Artefakter kan vindes som en hovedpræmie eller som belønning for opgavemilepæle.

Du kan få flere oplysninger om udviklingsbygninger på vores dedikerede side om emnet.

Hovedpræmier

I denne begivenhed omfatter hovedpræmierne den vigtige Mama Juuls artefakt, som giver dig mulighed for at udvikle dit Juuls rejsende køkken til næste stadie.

Rækken af hovedpræmier omfatter også forskellige velsignelser, runeskår, spektralsten, forhistorisk viden og meget meget mere!

Det er også blandt hovedpræmierne at du kan indsamle et af de eksklusive portrætter fra denne begivenhed.

Du kan hente det når du når punktet med 280 Kundetilfredshed i hovedpræmierne.

Daglige præmier

Hver dag har du mulighed for at vinde en daglig eksklusiv præmie, herunder nogle helt nye bygninger i begivenheden, såsom: Orkdelikatesse og Den simrende suppe.

Er du vild med en bestemt daglig eksklusiv? Så kan du føre musen hen over en ordre for at se oddsene for at få den daglige præmie.

Men det er ikke det hele! Ved at udføre en kundeordre kan du modtage forskellige typer velsignelser, runeskår, videnspoint, varer, enheder og meget mere...!

For at få alt dette og mere til, skal du sørge for at gennemføre alle begivenhedsopgaver, så du kan få chancen for at vinde hver eneste af disse vidunderlige præmier.

Royalt præmiekort

Det royale præmiekort er en ekstra funktion, som kan ledsage enhver almindelig begivenhed i Elvenar.

For hvert gennemført begivenhedstrin tager du et skridt mod den næste hovedpræmie og en ekstra præmie i det royale præmiekort!

I vinduet hovedpræmier, der er tilgængeligt fra begivenhedsskærmen kan du se de kommende hovedpræmier, der venter på at blive låst op for dig. Her kan du låse op for en af hovedpræmierne hver gang du indsamler begivenhedsvaluta nok.

Med det royale præmiekort tilføjes royale hovedpræmier, som kan indsamles sammen med de almindelige hovedpræmier. Rækken med royale hovedpræmier bliver tilgængelig ved køb af det royale præmiekort, og du kan gøre det når som helst under begivenheden! I forbindelse med denne begivenhed er den eksklusive bygning, der vil blive tildelt ved køb af det royale præmiekort: Stødtænder og Duge!

A Evt May XXIII Tusks and Tablecloths.png

Bygninger med udløbende effekt

Som en tidligere begivenhed introducerer vi 3 nye bygninger med udløbende effekt. Disse bygninger vil øge din produktion i din fabrikker, og du kan vinde dem ved at gennemføre kundeordrer.

Steel-Infused Fungi	Crystal Caps	Mystic Mycology


Tip: Hvis du ønsker at vide mere om bygninger med udløbende effekt, besøg venligst den side, der er dedikeret til emnet

Ligaer

I denne begivenhed har du mulighed for at deltage i ligaer og vinde endnu flere fantastiske præmier! Ved at opnå kundetilfredshed ved at gennemføre ordrer, vil du avancere i hovedpræmierne, samtidig med at du også arbejder dig op gennem ligaerne.

Du kan nå fem forskellige ligaer ved at arbejde dig gennem begivenheden: Hobby, Jern, Bronze, Sølv og Guldliga. Hver liga er begrænset til nogle spillere med det krævede antal point til den pågældende liga. Hvis en liga allerede er fyldt op, rykker du nedad til den næste liga, men husk, at placeringerne i ligaerne genberegnes hver time, så giv ikke op og bliv ved med at konkurrere i løbet for at kunne komme videre. Også i ligaerne!

Hobby - All Players
Jern- Top 50%
Bronze - Top 20%
Sølv - Top 5%
Guld - Top 1%

For Hobbyligaen skal du kun begynde at spille begivenheden, mens du for resten af ligaerne skal opnå kundetilfredshed for at komme videre.

Hver liga har et minimum antal point, der skal opnås. Ligakravene er baseret på alle spillernes fremskridt i begivenheden, og de genberegnes hver time, så du kan opleve ændringer i de point, der kræves for at opnå den næste liga. Hvis du holder musen over ikonet for ligaer i begivenhedsvinduet, kan du se din rang, og hvor langt du har før du når den næste liga.

Liga præmier

I ligaerne er der endnu flere fantastiske præmier at vinde, såsom bygninger med udløbende effekt, videnpoint, royale restaureringer, artefakter og endda et eksklusivt portræt, som ikke er tilgængeligt andre steder i spillet!

Hver liga har et sæt fantastiske belønninger, og jo højere liga, jo bedre belønninger! For at modtage belønningerne i den liga, du ønsker, skal du være i den pågældende liga når begivenheden slutter.

Ved afslutningen af begivenheden vil du se et belønningsvindue, der viser din placering i ligaen og de præmier, du har vundet.

@@ Linje 21: / Linje 21: @@
 Det giver også ekstra fordele at løse begivenhedsopgaver, da hver afsluttet opgave bringer dig tættere på at nå en af milepælene, som giver dig yderligere belønninger, blot ved at nå dem.
-[[File:Kitchenmerge2023_quest_progress.png|center]]
+[[File:Kitchenmerge2023_quest_progress.png|center|650px]]
 <br>
-=== Event Menu ===
+=== Begivenhedsmenu ===
 [[File:kitchenmerge2023_tab0.png|center]]
 Hver afsluttet opgave vil give dig kokkehatte [[File:Chef_Hats.png|30px]] som belønning. De tilføjes automatisk til begivenhedsmenuen. Kokkehatte bruges til at fremstille en ret fra et af de tre lagre. Se nedenfor, hvordan du kan kombinere retter for at skabe en mere lækker ret! Når du fuldfører kundeordrerne, får du kundetilfredshed [[File:Customer_Satisfaction.png|30px]]. Med denne ressource kan du låse op for fantastiske hovedpræmier, herunder den nye fantastiske udviklingsbygning :'''Juuls rejsende køkken'''.
@@ Linje 71: / Linje 71: @@
 [[File:kitchenmerge2023_Cups.png|center]]
-For at lave lækre måltider har du brug for to ting: '''Retter'''' og '''Lagre''''.
+For at lave lækre måltider har du brug for to ting: '''Retter''' og '''Lagre'''.
 Der er tre typer af retter i denne begivenhed:
@@ Linje 96: / Linje 96: @@
 |}
-====The Merging Process====
+====Kombinationssprocessen====
 [[File:kitchenmerge2023_tab1.png|center]]
-The Master Piece of this Event is merging the Dishes to produce a more delicious one. To make your clients happy, you will need to cook their Orders.
+Mesterstykket i denne begivenhed er at kombinere retterne for at skabe en mere lækker ret. For at gøre dine kunder glade skal du tilberede deres bestillinger.
-But, when you activate a Stockpile, you will receive a Dish of the Stockpile type but not necessarily the level that you want. It's now that the Merging process take place!
+Men når du aktiverer et lager, får du en ret af den type lageret afgiver, men ikke nødvendigvis det niveau, du ønsker. Det er nu, at kombinationsprocessen finder sted!
-To merge two Dishes together, you have to click on the first Dish and drag it on the second Dish. And that's all! The merge will be done and a new Dish will appear!
+Hvis du vil kombinere to retter, skal du klikke på den første ret og trække den over på den anden ret. Og det var det hele! Kombinationen er udført, og en ny ret vil blive vist på køkkenbordet!
-There are some rules to follow:
+Der er nogle regler, der skal følges:
-'''First Rule''': You can only merge together two dishes of the same type and the same level. Which means that, you cannot merge a Roast level 1 and a Chocolate level 1. But you can merge two Lime level 2.
+'''Første regel''': Du kan kun kombinere to retter af samme type og på samme niveau. Det betyder, at du ikke kan kombinere en steg på niveau 1 med en chokolade på niveau 1. Men du kan kombinere to Lime på niveau 2.
-The result of two Dishes merged together will always be a single Dish, but one which has evolved to the next level up from that of the initially separated pieces.
+Resultatet af to retter, der er slået sammen, vil altid være en enkelt ret, men en ret, der har udviklet sig til det næste niveau i forhold til de oprindeligt adskilte dele.
-Example: if you need to produce a Chocolate level 5? You need to merge two Chocolate level 4's.
+Eksempel: Hvis du skal producere en chokolade på niveau 5? Du skal kombinere to chokolade på niveau 4.
-'''Second rule''': The merging is irreversible. If you don't need the merged a Dish, you can either discard it or keep it until you need it.
+'''Anden regel''': Kombinationen er irreversibel. Hvis du ikke har brug for den sammenlagte ret, kan du enten kassere den, eller beholde den indtil du får brug for den.
-'''Third rule''': By merging two Dishes, you will always get a higher level. You can never obtain a lower level.
+'''Tredje regel''': Ved at kombinere to retter får du altid et højere niveau. Du kan aldrig få et lavere niveau.
-====Customers' Orders====
+====Kundernes ordrer====
 [[File:kitchenmerge2023_tab3.png|center]]
-On the right hand section of the board, you will find three orders from Customers. It's like the Chests of our previous events.
-To complete each Order, you need to cook the required Dishes on the Kitchen Table. You can have a maximum amount of 3 Orders at the same time and each Order will ask you for one Dish of each type but with different levels. The more demanding the order, the greater will be the reward!
+I den højre del af tavlen finder du tre ordrer fra kunderne. Det er ligesom kisterne fra vores tidligere begivenheder.
+For at fuldføre hver ordre skal du tilberede de nødvendige retter på køkkenbordet. Du kan højst have 3 ordrer på samme tid, og hver ordre vil bede dig om én ret af hver type, men med forskellige niveauer. Jo mere krævende ordren er, jo større bliver belønningen!
 <br>
 {|
 |rowspan="3"|[[File:Kitchen_Orders.png|center]]
-|In this first order, you can see that all Dishes are ready. You can then either accept or reject the order. If you don't want to fulfil this order, you can skip the order or merge one of the Dishes asked by the order.
+|I denne første ordre kan du se, at alle retter er klar. Du kan derefter enten acceptere eller afvise bestillingen. Hvis du ikke ønsker at udføre denne ordre, kan du springe ordren over eller kombinere en af de retter, som ordren kræver.
 |-
-|In this second order, you can see that only one of the Dishes is ready. If this order is to your liking, you can merge the Dishes in your kitchen table to satisfy the order, or you can skip it and receive a new order instead.
+|I denne anden rækkefølge kan du se, at kun én af retterne er klar. Hvis denne bestilling er noget for dig, kan du kombinere retterne på dit køkkenbord for at opfylde bestillingen, eller du kan springe den over og modtage en ny bestilling i stedet.
 |-
-|In this third order, you can see that none of the Dishes are ready. If this order is to your liking, you can merge the Dishes in your kitchen table to satisfy the order, or you can skip it and receive a new order instead.
+|I denne tredje ordre kan du se, at ingen af retterne er klar. Hvis denne bestilling er noget for dig, kan du kombinere retterne på dit køkkenbord for at opfylde bestillingen, eller du kan springe den over og få en ny bestilling i stedet.
 |-
 |}
-If you don't wish to fulfil an Order, you can decide to skip it by pressing the small '''red bin''' [[File:Red_bin.png|25px]] on the top right corner of the order you wish to discard. '''But beware''' you will need to wait 30 minutes to receive a new Order or use Diamonds if you wish to hasten the clock.
+Hvis du ikke ønsker at udføre en ordre, kan du beslutte at springe den over ved at trykke på den lille '''røde skraldespand''' [[File:Red_bin.png|25px]] i øverste højre hjørne af den ordre, som du ønsker at kassere. '''Men pas på''' du skal du vente 30 minutter på at modtage en ny ordre eller bruge diamanter, hvis du ønsker at fremskynde tiden.
 [[File:Order_Cooldown.png|center]]
-In the top left corner of each order you can see how much Customer Satisfaction [[File:Customer_Satisfaction.png|25px]] you will receive by fulfilling that order. The more demanding the Order is, the better the rewards and Customer Satisfaction [[File:Customer_Satisfaction.png|25px]] quantity.
+I øverste venstre hjørne af hver ordre kan du se, hvor meget kundetilfredshed [[File:Customer_Satisfaction.png|25px]] du vil modtage ved at udføre den pågældende ordre. Jo mere krævende ordren er, jo bedre er belønningen og mængden af [[File:Customer_Satisfaction.png|25px]] kundetilfredshed.
-If you hover your mouse over the order, you can see all the rewards contained within, but similar to the Chests of our previous events, you can only win one of the listed rewards. It all depends on your luck.
+Hvis du holder musen hen over ordren, kan du se alle de belønninger, der er indeholdt i den, men i lighed med kisterne i vores tidligere begivenheder kan du kun vinde én af de anførte belønninger. Det hele afhænger af dit held.
-When you accept an Order, the Dishes will be taken from your kitchen, the rewards of the Order will be granted, and the Customer Satisfaction [[File:Customer_Satisfaction.png|25px]] obtained will help you to progress in the Grand Prizes Lane and the Leagues. Please see our dedicated section below.
+Når du accepterer en ordre, vil retterne blive taget fra dit køkken, belønningerne for ordren vil blive tildelt, og den opnåede kundetilfredshed [[File:Customer_Satisfaction.png|25px]] vil hjælpe dig med at komme videre i rækken af hovedpræmier og ligaerne. Se venligst det dedikerede afsnit nedenfor.
-====The Flavour Loot====
+====Smagsskatte====
 [[File:kitchenmerge2023_Flavor_Loot.png|150px|center]]
-The Flavour Loot is your Joker for this new event! As a reward of a Customer Offer, you can win "Flavour Loot". It's a special item that will grant you a reward randomly choose by the game. You can win a higher level Dish or more Chef Hats.
+Smagsskatte er din Joker i denne nye begivenhed! Som en belønning for et kundetilbud kan du vinde "smagsskatte". Det er en særlig genstand, som giver dig en belønning, der vælges tilfældigt af spillet. Du kan vinde en ret på et højere niveau eller flere kokkehatte.
-===Rewards===
+===Belønninger===
-====Evolving Building====
+====Udviklingsbygning====
 [[File:evo_building_mergekitchen2023.png|center]]
 <br>
-In this Event, you can win an exciting new '''Evolving Building''': Juul's Traveling Kitchen. This powerful Evolving Building can be evolved through 10 stages to increase its power.
+I denne begivenhed kan du vinde en spændende ny '''udviklingsbygning''': Juuls rejsende køkken. Denne kraftfulde udviklingsbygning kan udvikles gennem 10 stadier for at øge sin styrke.
 {| style="text-align: center"
-|[[File:A_Evt_Evo_May_XXIII_Juuls_Traveling_Kitchen10.png|300px|Juul's Traveling Kitchen]]
+|[[File:A_Evt_Evo_May_XXIII_Juuls_Traveling_Kitchen10.png|300px|Juuls rejsende køkken]]
 |-
 |}
-This building provides Culture and Population as a standard benefit. Its special bonus is a random production including as possible rewards: Coins, Units, and Orcs in lower stages. As it evolves, Spells Fragments and Pet Food will be added to the possible rewards selection.
+Denne bygning tilbyder Kultur og befolkning som en standardfordel. Dens særlige bonus er en tilfældig produktion, der omfatter belønninger som: Mønter, enheder og orker i de lavere stadier. Efterhånden som bygningen udvikler sig, vil der blive tilføjet formularfragmenter og dyremad til de mulige belønninger.
-As with every Evolving Building, you will need the exclusive Artifacts to evolve it to a new stage. Artifacts can be won as a Grand prize or as Quest Milestones Rewards.
+Som med alle udviklingsbygninger skal du bruge de eksklusive artefakter for at udvikle den til et nyt stadie. Artefakter kan vindes som en hovedpræmie eller som belønning for opgavemilepæle.
-For more information on Evolving Buildings go to our [[Evolving Buildings|'''dedicated page on the topic''']].
+Du kan få flere oplysninger om udviklingsbygninger på vores [[udviklingsbygninger|'''dedikerede side om emnet''']].
-====Grand Prizes====
+====Hovedpræmier====
-In this event, Grand Prizes include the essential Mama Juul's Artifact which allows you to evolve your Juul's Traveling Kitchen to the next stage.
+I denne begivenhed omfatter hovedpræmierne den vigtige Mama Juuls artefakt, som giver dig mulighed for at udvikle dit Juuls rejsende køkken til næste stadie.
 [[File:Kitchen_2023_Evo.png|center|150px]]
-Grand prizes lane also includes various Instant types, Rune shards, Spectral Stone, Ancient knowledge and more, much more!
+Rækken af hovedpræmier omfatter også forskellige velsignelser, runeskår, spektralsten, forhistorisk viden og meget meget mere!
-It is also in the Grand Prizes Lane that you can collect one of the Exclusive Portraits of this Event.
+Det er også blandt hovedpræmierne at du kan indsamle et af de eksklusive portrætter fra denne begivenhed.
 {| style="text-align: center"
 |[[File:portrait_evt_may_xxiii_m1.png|200px]]
 |-
-!You can collect it when you reach the 280 Customer Satisfaction waypoint on the Grand Prizes Lane
+!Du kan hente det når du når punktet med 280 Kundetilfredshed i hovedpræmierne.
 |}
-====Daily Prizes====
-Each day you will have a chance to win a Daily Exclusive prize, including some brand-new buildings of the event, such as: Orcish Delight and The Simmering Soup
+====Daglige præmier====
+Hver dag har du mulighed for at vinde en daglig eksklusiv præmie, herunder nogle helt nye bygninger i begivenheden, såsom: Orkdelikatesse og Den simrende suppe.
 [[File:Kitchenmerge2023_Special_Buildings.png|center]]
-Are you keen on a certain Daily Prize? Then you can hover your mouse over an order to see the odds of you receiving the Daily Prize.
+Er du vild med en bestemt daglig eksklusiv? Så kan du føre musen hen over en ordre for at se oddsene for at få den daglige præmie.
 [[File:Kitchenmerge2023_Trade_Content.png|center]]
-But that's not all! By fulfilling a Costumer Order you can receive various types of Instants, Rune Shards, Knowledge Points, Goods, Units and more, much more...!
+Men det er ikke det hele! Ved at udføre en kundeordre kan du modtage forskellige typer velsignelser, runeskår, videnspoint, varer, enheder og meget mere...!
-For all this and much more, make sure to complete all the Event Quests so that you can have a chance to win every single one of these wonderful prizes.
+For at få alt dette og mere til, skal du sørge for at gennemføre alle begivenhedsopgaver, så du kan få chancen for at vinde hver eneste af disse vidunderlige præmier.
 [[File:Kitchenmerge2023_reward_panel.png|700px|center]]
 <br>
-====Royal Prize Pass====
+====Royalt præmiekort====
-The Royal Prize Pass is an additional feature, which can accompany any regular Event in Elvenar.
+Det royale præmiekort er en ekstra funktion, som kan ledsage enhver almindelig begivenhed i Elvenar.
 [[File:Prizepass_new_kitchen23.png|700px|center]]
-For every event step completed, you will make a step towards the next Grand Prize, and an additional Prize within the Royal Prize Pass!
+For hvert gennemført begivenhedstrin tager du et skridt mod den næste hovedpræmie og en ekstra præmie i det royale præmiekort!
-In the Grand Prizes window, available from the Event screen if the Event is using the mechanic, you can see the upcoming event prizes that are waiting for you to be unlocked.
+I vinduet hovedpræmier, der er tilgængeligt fra begivenhedsskærmen kan du se de kommende hovedpræmier, der venter på at blive låst op for dig.
-Here, for every step earned from collecting Event Currency, you can unlock one of the event Grand Prizes.
+Her kan du låse op for en af hovedpræmierne hver gang du indsamler begivenhedsvaluta nok.
-The Royal Prize Pass adds Royal Grand Prizes, which can be collected with the regular Grand Prizes.
+Med det royale præmiekort tilføjes royale hovedpræmier, som kan indsamles sammen med de almindelige hovedpræmier.
-The Royal Prize lane becomes available with purchasing the Royal Prize Pass and you can do so at any time in the event! For this event, the exclusive building that will be granted with the purchase of the Royal Prize Pass is: Tusks and Tablecloths !
+Rækken med royale hovedpræmier bliver tilgængelig ved køb af det royale præmiekort, og du kan gøre det når som helst under begivenheden! I forbindelse med denne begivenhed er den eksklusive bygning, der vil blive tildelt ved køb af det royale præmiekort: Stødtænder og Duge!
 [[File:A_Evt_May_XXIII_Tusks_and_Tablecloths.png|400px|center]]
-====Expiring buildings====
+====Bygninger med udløbende effekt====
-As a previous event, we introduce 3 new Expiring buildings. These buildings will boost your Manufactories productions and you can win them by completing Customer Orders.
+Som en tidligere begivenhed introducerer vi 3 nye bygninger med udløbende effekt. Disse bygninger vil øge din produktion i din fabrikker, og du kan vinde dem ved at gennemføre kundeordrer.
 {| class="wikitable" style="text-align: center"
@@ Linje 224: / Linje 225: @@
 |[[File:Gds1.png|Boost the Standard Basic Manufactory production]]||[[File:Gds2.png|Boost the Standard Refined Manufactory Production]]||[[File:Gds3.png|Boost the Standard Precious Manufactory production]]
 |-
-|colspan="3"|'''Hint:''' If you wish to know more about Expiring Buildings, [[Expiring Buildings|'''please visit the dedicated page to the subject''']]
+|colspan="3"|'''Tip:''' Hvis du ønsker at vide mere om bygninger med udløbende effekt, [[bygninger med udløb|'''besøg venligst den side, der er dedikeret til emnet''']]
 |}
-===Leagues===
+===Ligaer===
-In this event you will have the chance to participate in Leagues and win even more fantastic prizes!
+I denne begivenhed har du mulighed for at deltage i ligaer og vinde endnu flere fantastiske præmier! Ved at opnå kundetilfredshed [[File:Customer_Satisfaction.png|30px]] ved at gennemføre ordrer, vil du avancere i hovedpræmierne, samtidig med at du også arbejder dig op gennem ligaerne.
-By earning Customer Satisfaction [[File:Customer_Satisfaction.png|30px]] by completing Orders, you will progress towards the Grand Prizes but also to work your way up through the Leagues.
 <br>
 [[File:Leagues_Window_Kitchen2023.png|center]]
 <br>
-There are five different Leagues you can reach: Hobby, Iron, Bronze, Silver and Gold League. Each League is limited to a number of players with the required amount of points for that League. If a League is already full, you will move to the next League down but remember, the positions of the Leagues are recalculated every hour so do not give up hope and focus on making your clients happy to continue to progress in the Leagues!
+Du kan nå fem forskellige ligaer ved at arbejde dig gennem begivenheden: Hobby, Jern, Bronze, Sølv og Guldliga. Hver liga er begrænset til nogle spillere med det krævede antal point til den pågældende liga. Hvis en liga allerede er fyldt op, rykker du nedad til den næste liga, men husk, at placeringerne i ligaerne genberegnes hver time, så giv ikke op og bliv ved med at konkurrere i løbet for at kunne komme videre. Også i ligaerne!
 *Hobby - All Players
-*Iron - Top 50%
+*Jern- Top 50%
 *Bronze - Top 20%
-*Silver - Top 5%
+*Sølv - Top 5%
-*Gold - Top 1%
+*Guld - Top 1%
-For the Hobby League you only need to start playing the event, as for the rest of the Leagues you will need to obtain Customer Satisfaction [[File:Customer_Satisfaction.png|30px]] in order to progress through the Leagues.
-Each League has a minimum amount of points that needs to be reached. The League requirements are based on the progress of all players participating in the event and is recalculated every hour, so you might notice some changes on the required points to achieve the next League.
+For Hobbyligaen skal du kun begynde at spille begivenheden, mens du for resten af ligaerne skal opnå kundetilfredshed [[File:Customer_Satisfaction.png|30px]] for at komme videre.
-If you hover your mouse over the Leagues icon in the event window, you will be able to see what your rank is and how much further you have to go until you reach the next League.
+Hver liga har et minimum antal point, der skal opnås. Ligakravene er baseret på alle spillernes fremskridt i begivenheden, og de genberegnes hver time, så du kan opleve ændringer i de point, der kræves for at opnå den næste liga.
+Hvis du holder musen over ikonet for ligaer i begivenhedsvinduet, kan du se din rang, og hvor langt du har før du når den næste liga.
 [[File:Leagues_tooltip_Kitchen2023.png|center]]
 <br />
-====Leagues Prizes====
+====Liga præmier====
-In Leagues there are even more fantastic prizes to be won, such as Expiring Buildings, Knowledge Points, Royal Restorations, Artifacts and even an exclusive Portrait that is not available anywhere else in the game!
+I ligaerne er der endnu flere fantastiske præmier at vinde, såsom
+bygninger med udløbende effekt, videnpoint, royale restaureringer, artefakter og endda et eksklusivt portræt, som ikke er tilgængeligt andre steder i spillet!
 [[File:portrait_evt_kitchen_xxiii_f1.png|250px|center]]
-Each league has a set of awesome rewards, the higher the League the better the rewards! In order to receive the rewards of the League you desire, you must be in the top ranking of that League.
+Hver liga har et sæt fantastiske belønninger, og jo højere liga, jo bedre belønninger! For at modtage belønningerne i den liga, du ønsker, skal du være i den pågældende liga når begivenheden slutter.
-At the end of the event you will see a reward window that displays your League position and the prizes you have won.
+Ved afslutningen af begivenheden vil du se et belønningsvindue, der viser din placering i ligaen og de præmier, du har vundet.
 [[File:Leagues_reward_window.png|500px|center]]

Navigationsmenu

Søg

InnoGames