Magiens Turnering: Forskelle mellem versioner

Nuværende version fra 29. jan. 2024, 21:40

Magiens turnering

Selv midt i de altid vigtige anliggender for Troldmandsselskabet, hvor de mest magtfulde troldmænd kæmper med verdslige og overjordiske bekymringer, viser glæden ved fornøjelige spil sig uimodståelig. Træd ind i den fortryllende Magiens Turnering , hvor dygtighed, færdighed og fortryllelser mødes i en storslået konkurrence!

Dristige troldmænd fra alle hjørner af verden viser deres ekspertise i specialiserede arenaer. Årets udfordring drejer sig om 'magt over livet', hvor troldmænd fra alle tre discipliner viser deres beherskelse foran dommerne, der selv er kendte troldmænd. Lås op for hemmelighederne i Bog om troldmandsprøver og vælg mellem tre ekstraordinære hovedpræmier. Vil du vælge at mestre kunsten inden for alle tre discipliner eller fokusere din ekspertise på en enkelt vej? Valget ligger i dine hænder! Deltag i troldmændenes turnering og nedsænk dig selv i magien på nærmeste hold!

Zaphiel er den mentor, der hjalp troldmandslærlingene på deres tidligere rejser. Nu har Zaphiel en drage-ledsager ved navn Bobrakar, som er vokset op sammen med ham. Den er en omstrejfer med ukendt oprindelse og har været hos Zaphiels familie i et stykke tid. Disse væsner er super sjældne, så hans familie ville give den til Troldmændenes selskab! Men da de så båndet mellem Zaph og ham, valgte de ikke at adskille dem.

Opgaver og opgavemilepæle

I denne begivenhed spiller du en særlig opgaverække som vil guide dig gennem troldmændenes hjemkomst. Første del af begivenheden er en klassisk historieopgaverække, mens anden del er en episodisk opgaverække, hvor der hver dag låses op for en ny opgave til begivenheden.

Hver opgave vil give dig troldmandsviden som belønning. Jo flere opgaver du gennemfører, jo nærmere kommer du de forskellige opgavemilepæle med fantastiske præmier.

Du kan se dine nuværende fremskridt i opgaverækken og i forhold til milepæle i bunden af begivenhedsmenuen.

Begivenhedsmenu

Troldmandsviden tilføjes automatisk til din begivenhedsmenu. Det giver din troldmand mulighed for at rejse til et af tre forskellige magiske signaltårne og rejse på kortet til den valgte destination. Ved disse signaltårne finder de unikke og værdifulde belønninger, blandt andet de daglige eksklusive præmier. Når du har valgt, hvilket signaltårn din troldmand skal rejse mod, så kommer du samtidig en smule tættere på visdommens tårn, som indeholder fantastiske hovedpræmier, du kan indsamle!

Ved at klikke på ikonet til begivenhedsmenuen får du adgang til begivenhedsvinduet, som giver dig en masse information. Det er også her, du kan bruge din troldmandsviden:

Tid tilbage i begivenheden
Mængden af troldmandsviden som du har indsamlet, men endnu ikke brugt
Lader dig købe ekstra troldmandsviden med diamanter
Ligaer - lader dig se dit fremskridt i ligaerne (se bunden af siden for mere information)
De tre magiske signaltårne, hvor du kan bruge din troldmandsviden
Din troldmand - og hans drage - på sin pilgrimsfærd
Når du kan se, at du har nået 5/5 genrul-tællere, og du vil ændre din daglige præmie, kan du bare trykke på genrul-knappen og bekræfte, og så vil du se, at din daglige præmie ændres for i dag!
Dagens eksklusive præmie, som du kan vinde ved signaltårnene, og hvor lang tid den endnu er tilgængelig
Hovedpræmien, som kan vindes, når din troldmand færdiggør sin pilgrimsfærd ved at nå til visdommens tårn
Din troldmands fremskridt mod hovedpræmien

Du kan også klikke på -knappen for at få yderligere hjælp og vejledning til begivenheden.

Troldmandsviden

Du begynder begivenheden med 50 troldmandsviden og hver opgave i begivenheden giver dig mere når den er gennemført. Brug det til at vælge mellem ét af de tre signaltårne, som din troldmand kan rejse til. Desuden vil du, fra tid til anden, kunne finde mere troldmandsviden i udkanten af din by, som du kan indsamle. Det findes også som præmier i signaltårnene.

Du får desuden 35 troldmandsviden hvis du besøger din by hver dag og indsamler den daglige begivenheds-belønning!

Magiske signaltårne

Du kan vælge mellem tre forskellige magiske signaltårne. Når du har valgt den ønskede destination, vil du få en belønning - hvis du er heldig endda den daglige eksklusive præmie! For hvert signaltårn du besøger, kommer du en smule tættere på slutningen af pilgrimsfærden. Når du har rejst langt nok til at nå visdommens tårn, vil din troldmand indsamle den næste hovedpræmie til dig!

Efter du har modtaget en bygning, daglig eksklusiv eller hovedpræmie, kan du finde dem på dit lager

Bemærk: Alle bygningsværdier og effekter, afhænger af hvilket kapitel du er i på det tidspunkt hvor bygningen tilføjes til dit lager.

Troldmand

Når du bruger troldmandsviden i det signaltårn du har valgt, begynder troldmanden at rejse mod den valgte destination. Det bringer dig tættere på de fantastiske hovedpræmier.

Belønnninger

Udviklingsbygning

Årets troldmandsbegivenhed kommer med nye 3 Udviklingsbygninger, som kun kan udvikles til niveau 5. Men i modsætning til andre begivenheder med udviklingsbygninger som hovedpræmie, som normalt er tilgængelige i den første milepæl i rækken af hovedpræmier, er disse alle inkluderet i en Bog om troldmandsprøver, hvor du kun kan vælge én af de udviklingsbygninger der findes i den. Disse bygninger deler det samme artefakt til udvikling, men giver forskellige ressourcer:

Miksturblanderens piedestal	Mystisk arena	Den chtoniske cirkel

+ + + +	+ + + +	+ + + Mare +
Bemærk: De viste ressourcer kommer fra disse bygninger på deres maksimalt udviklede stadie. Hvis du endnu ikke har nået det kapitel, hvor disse ressourcer er låst op, vil du modtage en anden ressource i stedet.

Disse udviklingsbygninger kan udvikles gennem 5 stadier for at øge deres styrke, og når de udvikler sig, får du større mængder af de viste ressourcer!

For mere information om udviklingsbygninger, så besøg vores side tilegnet dette emne.

Når du indsamler bog om troldmandsprøver, kan du finde den under fanen Magi på dit lager. Du skal vælge, hvilken bygning du vil hidkalde, og så vil bog om troldmandsprøver blive konverteret til den valgte bygning, hvorefter den vil blive tilføjet til dit lager.

Vil du vide mere om de tilgængelige bøger, så besøg Artikel om trylleformularer!

Det royale præmiekort

Det royale præmiekort er et yderligere element, der kan bruges i alle almindelige begivenheder i Elvenar.

For hvert begivenhedstrin du fuldfører, vil du tage et skridt mod den næste hovedpræmie og en yderligere præmie inden for det royale præmiekort.

I hovedpræmievinduet, som du kan komme til via begivenhedsskærmen, hvis begivenheden bruger denne funktion, kan du se kommende begivenhedspræmier, der venter på at blive låst op. For hvert skridt du tager ved at indsamle begivenhedsvaluta, kan du låse op for en af begivenhedens hovedpræmier, hvor du kan finde forskellige sjældne velsignelser.

Det royale præmiekort tilføjer royale hovedpræmier, som kan indsamles med de almindelige hovedpræmier. Den royale præmievej bliver tilgængelig, når du køber det royale præmiekort, hvilket du kan gøre når som helst i løbet af begivenheden. I denne begivenhed er den eksklusive bygning, der vil blive låst op for, når du køber det royale præmiekort, Auditorium til Troldmændenes Vidne!

Hovedpræmier

Rækken med hovedpræmier er altid det mest fristende da det er her du kan vinde og indsamle de nødvendige artefakter til at udvikle dine udviklingsbygninger til det næste niveau!

Hovedpræmierne inkluderer Artefakt til Troldmandsprøver, som giver dig mulighed for at udvikle dine udviklingsbygninger til næste niveau. Se udviklingsbygninger for mere information om hvordan det foregår i praksis.

Når du er kommet langt nok på kortet og når til Visdommens Tårn kan du indsamle den næste hovedpræmie, som kan være et artefakt eller en unik og eksklusiv genstand, som for eksempel et eksklusivt portræt som ikke er tilgængeligt andre steder i spillet!

Du kan indsamle det, når du når 280 milepælen i rækken af hovedpræmier.

Daglige præmier

I år vil du som altid kunne genbesøge og samle bygninger fra andre begivenheder.

Men i år vil der være nye bygninger at samle på, ikke som daglige præmier, men som belønninger fra signaltårne, og det bedste af det hele? De er kun 1x1, hvilket gør, at de passer ind i ethvert hjørne af din by! Men døm dem ikke ud fra deres størrelse, for de kan give meget kultur til din by. Så gå ikke glip af chancen for at få fat i dem ved at besøge så mange signaltårne som muligt!

Uberørt træ	Uendelig dråbe	Let blomstret armbånd	Ildfluedam


Klik på hver bygning for at se et større billede.

Men det er ikke alt! Signaltårnene indeholder mange flere belønninger, fra videnspoint, velsignelser af alle forskellige typer, runer, formularer og endnu mere troldmandsviden.

Når du har indsamlet daglige eksklusive præmier og hovedpræmier, kan du finde dem på dit lager.

Bemærk: Alle bygningsværdier og effekter er defineret af hvilket kapitel du er i, på det øjeblik hvor de tilføjes til dit lager.

Bygning med udløb

Som sædvanlig i denne begivenhed vil du modtage en bygning med udløbende effekt, når du når den sidste milepælsbelønning: Ønskegudinden, som giver dig en tilfældig belønning hver 12. time.

Hint:Hvis du vil vide mere om bygninger med udløbende effekt, 'så besøg den dedikerede side til emnet

Ligaer

I denne begivenhed har du mulighed for at deltage i ligaer og vinde endnu flere fantastiske præmier. At bruge troldmandsviden i de magiske signaltårne giver dig ikke blot fremskridt mod hovedpræmierne, men også fremskridt i ligaerne.

Der er fem forskellige ligaer, du kan nå ved at åbne de magiske signaltårne: Hobby, jern, bronze, sølv og guld. Hver liga kan indeholde et begrænset antal spillere med det krævne antal point i den liga. Hvis en liga allerede er fyldt, vil du flytte til ligaen under, men husk, at placeringerne i ligaerne genberegnes hver timer, så giv ikke op og bliv ved med at gøre fremskridt på begivenhedskortet - så kan du også gøre fremskridt i ligaerne!

Hobby - Alle spillere
Jern - Top 50%
Bronze - Top 20%
Sølv - Top 5%
Guld - Top 1%

I hobbyligaen skal du blot starte med at spille begivenheden. I resten af ligaerne skal du åbne magiske signaltårne for at gøre fremskridt gennem ligaerne. Hvert magiske signaltårn har en forskellig mængde point, som gør dig i stand til at bevæge dig op gennem ligaerne. Du kan se, hvor mange point der vil blive tilføjet dit fremskridt på hvert magisk signaltårn.

Hver liga har et minimum antal af point, det skal nås. Ligakravene er baseret på fremskridtet for alle spillere, der deltager i begivenheden, og kravene genberegnes hver time, så du vil komme til at opleve ændringer i kravene for at nå den næste liga.

Hvis du holder musen over liga-ikonet i begivenhedsvinduet, vil du kunne se din rang og hvor meget du mangler for at nå den næste liga.

Ligapræmier

I ligaerne er der endnu flere fantastiske præmier, såsom bygninger med udløb, begivenhedsbygninger, videnspoint, royal restaurering og denne gang, hvis du når højere ligaer, vil du modtage Bog om troldmandens visdom, som indeholder bygninger fra Pilgrimsherregårdssættet og endda et eksklusivt portræt, som ikke er tilgængeligt andre steder i spillet!

Hver liga har et sæt fantastiske præmier. Jo højere liga, jo bedre præmier. For at modtage præmierne i din ønskede liga, skal du være øverst i den liga.

I slutningen af begivenheden vil du se et præmievindue, der viser din ligaplacering og de præmier, du har vundet.

@@ Linje 10: / Linje 10: @@
 Zaphiel er den mentor, der hjalp troldmandslærlingene på deres tidligere rejser. Nu har Zaphiel en drage-ledsager ved navn Bobrakar, som er vokset op sammen med ham. Den er en omstrejfer med ukendt oprindelse og har været hos Zaphiels familie i et stykke tid. Disse væsner er super sjældne, så hans familie ville give den til Troldmændenes selskab! Men da de så båndet mellem Zaph og ham, valgte de ikke at adskille dem.
-===Quests & Quest Milestones===
+===Opgaver og opgavemilepæle===
 I denne begivenhed spiller du en særlig opgaverække som vil guide dig gennem troldmændenes hjemkomst. Første del af begivenheden er en klassisk historieopgaverække, mens anden del er en episodisk opgaverække, hvor der hver dag låses op for en ny opgave til begivenheden.
@@ Linje 77: / Linje 77: @@
 [[File:Figurine_Sourcerer.png|center]]
-===Rewards===
+===Belønnninger===
-====Evolving Buildings====
+====Udviklingsbygning====
 [[File:Sorcerers2024_tab4.png|center]]
-This year the Sorcerers' Event brings us 3 [[Evolving_Buildings|'''Evolving Buildings''']], which can only be evolved up to stage 5. But unlike other Events with Evolving Buildings as the main reward, which are usually available in the first milestone of the Grand Prizes Line, these are all included in a '''Tome of Sorcerer Trials''', where you can only choose one of the Evolving Buildings contained within it. These buildings share the same Evolving Artifact, but provide different resources:
+Årets troldmandsbegivenhed kommer med nye  3 [[Udviklingsbygninger|'''Udviklingsbygninger''']], som kun kan udvikles til niveau 5. Men i modsætning til andre begivenheder med udviklingsbygninger som hovedpræmie, som normalt er tilgængelige i den første milepæl i rækken af hovedpræmier, er disse alle inkluderet i en '''Bog om troldmandsprøver''', hvor du kun kan vælge én af de udviklingsbygninger der findes i den. Disse bygninger deler det samme artefakt til udvikling, men giver forskellige ressourcer:
 {| style="text-align: center"
 |-
-!'''Potionmaker's Pedestal'''
+!'''Miksturblanderens piedestal'''
-!'''Arcane Arena'''
+!'''Mystisk arena'''
-!'''Chthonic Circle'''
+!'''Den chtoniske cirkel'''
 |-
-|[[File:A_Evt_Evo_Scroll_Sorcerers_XXIV_Potionmakers_Pedestal5_1_0000.png|150px|Potionmakers Pedestal]]
+|[[File:A_Evt_Evo_Scroll_Sorcerers_XXIV_Potionmakers_Pedestal5_1_0000.png|150px|Miksturblanderens piedestal]]
-|[[File:Evt_2024_Scroll_Sorcerers_Evo_Arcane_3x3_L5_0000.png|150px|Arcane Arena]]
+|[[File:Evt_2024_Scroll_Sorcerers_Evo_Arcane_3x3_L5_0000.png|150px|Mystisk arena]]
-|[[File:Evt_2024_Scroll_Sorcerers_Evo_Necro_3x3_L5_0000.png|150px|Chthonic Circle]]
+|[[File:Evt_2024_Scroll_Sorcerers_Evo_Necro_3x3_L5_0000.png|150px|Den chtoniske cirkel]]
 |-
-|[[File:Culture.png|25px|Culture]] + [[File:Populationadd.png|Population]] + [[File:Gr8_velvet.png|25px|Royal Velvet]] + [[File:Seed_icon.png|25px|Divine Seeds]] + [[File:Combining_Catalyst_small.png|Combining Catalyst]]
+|[[File:Culture.png|25px|Kultur]] + [[File:Populationadd.png|Befolkning]] + [[File:Gr8_velvet.png|25px|kongeligt fløjl]] + [[File:Seed_icon.png|25px|Guddommelige frø]] + [[File:Combining_Catalyst_small.png|Kombinerende katalysator]]
-|[[File:Culture.png|25px|Culture]] + [[File:Populationadd.png|Population]] + [[File:Gr8_arcaneink.png|25px|Arcane Ink]] + [[File:Mana.png|25px|Mana]] + [[File:Ancient_Knowledge.png|25px|Ancient Knowledge Instant (3)]]
+|[[File:Culture.png|25px|Kultur]] + [[File:Populationadd.png|Befolkning]] + [[File:Gr8_arcaneink.png|25px|mystisk blæk]] + [[File:Mana.png|25px|Mana]] + [[File:Ancient_Knowledge.png|25px|Forhistorisk viden (3)]]
-|[[File:Culture.png|25px|Culture]] + [[File:Populationadd.png|Population]] + [[File:Gr8_obsidian.png|25px|Obsidian]] + [[File:tg_ma.png|25px|Banshee]] + [[File:Kpicon.png|25px|Knowledge Points]]
+|[[File:Culture.png|25px|Kultur]] + [[File:Populationadd.png|Befolkning]] + [[File:Gr8_obsidian.png|25px|Obsidian]] + [[File:tg_ma.png|25px|Mare]] + [[File:Kpicon.png|25px|Videnspoint]]
 |-
-!colspan="10"|'''Please Note:''' The resources displayed are provided by these buildings in their maximum evolved stage. If you have not yet reached the chapter where these resources are unlocked, you will receive another resource instead.
+!colspan="10"|'''Bemærk:''' De viste ressourcer kommer fra disse bygninger på deres maksimalt udviklede stadie. Hvis du endnu ikke har nået det kapitel, hvor disse ressourcer er låst op, vil du modtage en anden ressource i stedet.
 |-
 |}
-These Evolving Buildings can be evolved through 5 stages to increase its power and as it evolves, you will receive higher amounts of displayed resources!
+Disse udviklingsbygninger kan udvikles gennem 5 stadier for at øge deres styrke, og når de udvikler sig, får du større mængder af de viste ressourcer!
-For more information on Evolving Buildings, go to our [[Evolving_Buildings|'''dedicated page on the topic''']].
+For mere information om udviklingsbygninger, så besøg vores [[Udviklingsbygninger|'''side tilegnet dette emne''']].
 <br>
-When you collect the Tome of Sorcerer Trials, you can find it in the Sorceries tab in your Inventory. You need to choose which building you want to summon and the Tome will be converted into the chosen building where it will be added to your Inventory.
+Når du indsamler bog om troldmandsprøver, kan du finde den under fanen Magi på dit lager. Du skal vælge, hvilken bygning du vil hidkalde, og så vil bog om troldmandsprøver blive konverteret til den valgte bygning, hvorefter den vil blive tilføjet til dit lager.
+Vil du vide mere om de tilgængelige bøger, så besøg [[Trylleformularer#Velsignelser|'''Artikel om trylleformularer''']]!
 [[File:Sorcerers2024_Evo_Choose.png|center]]
-If you wish to know more about available Tomes, please visit the [[Enchantments#Sorceries|'''Sorceries dedicated article''']]!
 <br>
-====Royal Prize Pass====
+====Det royale præmiekort====
-The Royal Prize Pass is an additional feature, which can accompany any regular Event in Elvenar.
+Det royale præmiekort er et yderligere element, der kan bruges i alle almindelige begivenheder i Elvenar.
 [[File:Prizepass_new_Sorcerers2024.png|center]]
-For every event step completed, you will make a step towards the next Grand Prize, and an additional Prize within the Royal Prize Pass!
+For hvert begivenhedstrin du fuldfører, vil du tage et skridt mod den næste hovedpræmie og en yderligere præmie inden for det royale præmiekort.
-In the Grand Prizes window (available from the Event screen if the Event is using the mechanic) you can see the upcoming event prizes that are waiting to be unlocked.
+I hovedpræmievinduet, som du kan komme til via begivenhedsskærmen, hvis begivenheden bruger denne funktion, kan du se kommende begivenhedspræmier, der venter på at blive låst op.
-Here, for every step earned from spending Event Currency, you can unlock one of the event Grand Prizes, among which you can find various high-rarity Instants, Artifacts, and so on.
+For hvert skridt du tager ved at indsamle begivenhedsvaluta, kan du låse op for en af begivenhedens hovedpræmier, hvor du kan finde forskellige sjældne velsignelser.
-The Royal Prize Pass adds Royal Grand Prizes, which can be collected with the regular Grand Prizes.
+Det royale præmiekort tilføjer royale hovedpræmier, som kan indsamles med de almindelige hovedpræmier.
-The Royal Prize Lane becomes available with purchasing the Royal Prize Pass and you can do so at any time in the event! For this event, the exclusive building that will be granted with the purchase of the Royal Prize pass, is the Sorcerers Witness Auditorium.
+Den royale præmievej bliver tilgængelig, når du køber det royale præmiekort, hvilket du kan gøre når som helst i løbet af begivenheden. I denne begivenhed er den eksklusive bygning, der vil blive låst op for, når du køber det royale præmiekort, Auditorium til Troldmændenes Vidne!
 [[File:A_Evt_Scroll_Sorcerers_XXIV_Sorcerers_Witness_Auditorium1_1_0000.png|400px|center]]
-====Grand Prizes====
+====Hovedpræmier====
 [[File:Sorcerers2024_tab5.png|center]]
-The Grand Prizes Lane is always the most appealing, as this is where you can win and gather the necessary Artifacts to evolve your Evolving Building to the next stage!
+Rækken med hovedpræmier er altid det mest fristende da det er her du kan vinde og indsamle de nødvendige artefakter til at udvikle dine udviklingsbygninger til det næste niveau!
 [[File:Sorcerers2024_Artifact.png|150px|center]]
-Grand Prizes include the Sorcerer Trials Artifact, which allows you to evolve your Evolving Buildings to the next stage. See [[Evolving_Buildings|'''Evolving Buildings''']] for more information on the evolution process.
+Hovedpræmierne inkluderer Artefakt til Troldmandsprøver, som giver dig mulighed for at udvikle dine udviklingsbygninger til næste niveau. Se [[Udviklingsbygninger|'''udviklingsbygninger''']] for mere information om hvordan det foregår i praksis.
-When you have progressed far enough to reach the Tower of Wisdom, you can collect the next available Grand Prize, which can be a Sorcerer Trials Artifact or a unique and exclusive item such as an Exclusive Portrait that is not available anywhere else in the game!
+Når du er kommet langt nok på kortet og når til Visdommens Tårn kan du indsamle den næste hovedpræmie, som kan være et artefakt eller en unik og eksklusiv genstand, som for eksempel et eksklusivt portræt som ikke er tilgængeligt andre steder i spillet!
 {| style="text-align: center"
 |[[File:portrait_evt_scroll_sorcerers_xxiv_f1.png|250px]]
 |-
-!You can collect it when you reach the 280 [[File:Sorcerers_EC_payback.png]] Milestone on the Grand Prizes Line.
+!Du kan indsamle det, når du når 280 [[File:Sorcerers_EC_payback.png]] milepælen i rækken af hovedpræmier.
 |}
 <br>
-====Daily Prizes====
+====Daglige præmier====
-This year, as always, you will be able to revisit and collect buildings from other events.
+I år vil du som altid kunne genbesøge og samle bygninger fra andre begivenheder.
-However this year, not as Daily Prizes, but as rewards from the Beacons of Power, there will be new buildings to collect, and best of all? They are only 1x1 which makes them fit in any corner of your city! But don't take their size for granted as they contain great Culture for your City. So don't miss the chance to get your hands on them by opening as many Beacons of Power as possible!
+Men i år vil der være nye bygninger at samle på, ikke som daglige præmier, men som belønninger fra signaltårne, og det bedste af det hele? De er kun 1x1, hvilket gør, at de passer ind i ethvert hjørne af din by! Men døm dem ikke ud fra deres størrelse, for de kan give meget kultur til din by. Så gå ikke glip af chancen for at få fat i dem ved at besøge så mange signaltårne som muligt!
 {| style="text-align: center"
 |-
-!Pristine Tree
+!Uberørt træ
-!Infinite Drop
+!Uendelig dråbe
-!Firefly Pond
+!Let blomstret armbånd
-!Floral Ringlet
+!Ildfluedam
 |-
-|[[File:A_Evt_Scroll_Sorcerers_XXIV_Pristine_Tree1_1_0000.png|150px|Pristine Tree]]
+|[[File:A_Evt_Scroll_Sorcerers_XXIV_Pristine_Tree1_1_0000.png|150px|Uberørt træ]]
-|[[File:A_Evt_Scroll_Sorcerers_XXIV_Infinite_Drop1_1_0000.png|150px|Infinite Drop]]
+|[[File:A_Evt_Scroll_Sorcerers_XXIV_Infinite_Drop1_1_0000.png|150px|Uendelig dråbe]]
-|[[File:A_Evt_Scroll_Sorcerers_XXIV_Floral_Ringlet1_1.png|150px|Floral Ringlet]]
+|[[File:A_Evt_Scroll_Sorcerers_XXIV_Floral_Ringlet1_1.png|150px|Let blomstret armbånd]]
-|[[File:A_Evt_Scroll_Sorcerers_XXIV_Firefly_Pond1_1_0000.png|150px|Firefly Pond]]
+|[[File:A_Evt_Scroll_Sorcerers_XXIV_Firefly_Pond1_1_0000.png|150px|Ildfluedam]]
 |-
-|[[File:Culture.png|30px|Culture]]
+|[[File:Culture.png|30px|Kultur]]
-|[[File:Culture.png|30px|Culture]]
+|[[File:Culture.png|30px|Kultur]]
-|[[File:Culture.png|30px|Culture]]
+|[[File:Culture.png|30px|Kultur]]
-|[[File:Culture.png|30px|Culture]]
+|[[File:Culture.png|30px|Kultur]]
 |-
-!colspan="10"|Click on each building to see a bigger image.
+!colspan="10"|Klik på hver bygning for at se et større billede.
 |-
 |}
-But that's not all! The Beacons of Power contain many more rewards, from Knowledge Points, Instants of all different types, Runes, Spells and even more Sorcerer's Knowledge.
+Men det er ikke alt! Signaltårnene indeholder mange flere belønninger, fra videnspoint, velsignelser af alle forskellige typer, runer, formularer og endnu mere troldmandsviden.
 [[File:Sorcerers2024_reward_panel.png|center]]
-After collecting the Daily Exclusive rewards and Grand Prizes, you will find them in your Inventory[[File:Inventory_icon_normal.png|50px]]
+Når du har indsamlet daglige eksklusive præmier og hovedpræmier, kan du finde dem på dit lager. [[File:Inventory_icon_normal.png|50px]]
 {|align="center" cellpadding="1" width="100%"
-|style="background-color:#af895f;|'''Please note:''' All building values and effects depend on the chapter you are in at the time you add the buildings to your Inventory.'''
+|style="background-color:#af895f;|'''Bemærk:''' Alle bygningsværdier og effekter er defineret af hvilket kapitel du er i, på det øjeblik hvor de tilføjes til dit lager. '''
 |}
 <br>
-====Expiring Building====
+====Bygning med udløb====
-As usual in this event, when you reach the last milestone reward, you will receive an Expiring Building: The Goddess of Wishes, which grants you a random reward every 12 hours.
+Som sædvanlig i denne begivenhed vil du modtage en bygning med udløbende effekt, når du når den sidste milepælsbelønning: Ønskegudinden, som giver dig en tilfældig belønning hver 12. time.
 [[File:GodessofWishes_2x2.png|center]]
 {|align="center" cellpadding="1" width="100%"
-|style="background-color:#af895f;|'''Hint:'''If you wish to know more about Expiring Buildings, [[Expiring Buildings|'''please visit the dedicated page to the subject''']]
+|style="background-color:#af895f;|'''Hint:'''Hvis du vil vide mere om bygninger med udløbende effekt, [[Bygninger_med_udløb|'''så besøg den dedikerede side til emnet'']]
 |}
-===Leagues===
+===Ligaer===
-In this event, you will have the chance to participate in Leagues and win even more fantastic prizes!
+I denne begivenhed har du mulighed for at deltage i ligaer og vinde endnu flere fantastiske præmier.
-Spending Sorcerers' Knowledge [[File:SorcerersKnowledge.png|25px]] in the Beacons of Power not only allows you to progress on the map towards the Grand Prizes but also helps you to progress up through the Leagues.
+At bruge troldmandsviden [[File:SorcerersKnowledge.png|25px]] i de magiske signaltårne giver dig ikke blot fremskridt mod hovedpræmierne, men også fremskridt i ligaerne.
 <br>
 [[File:Sorcerers2024_Leagues_Window.png|center]]
 <br>
-There are five different Leagues you can reach by opening the Beacons of Power: Hobby, Iron, Bronze, Silver and Gold League. Each League is limited to a number of players with the required amount of points for that League. If a league is already full, you will move to the next League down but remember, the positions on the Leagues are recalculated every hour so do not give up hope and keep progressing on the event map to be able to progress in the Leagues also!
+Der er fem forskellige ligaer, du kan nå ved at åbne de magiske signaltårne: Hobby, jern, bronze, sølv og guld. Hver liga kan indeholde et begrænset antal spillere med det krævne antal point i den liga. Hvis en liga allerede er fyldt, vil du flytte til ligaen under, men husk, at placeringerne i ligaerne genberegnes hver timer, så giv ikke op og bliv ved med at gøre fremskridt på begivenhedskortet - så kan du også gøre fremskridt i ligaerne!
-*Hobby - All Players
+*Hobby - Alle spillere
-*Iron - Top 50%
+*Jern - Top 50%
 *Bronze - Top 20%
-*Silver - Top 5%
+*Sølv - Top 5%
-*Gold - Top 1%
+*Guld - Top 1%
-For the Hobby League, you only need to start playing the event. As for the rest of the Leagues, you need to open Beacons of Power in order to progress through the Leagues. Each Beacon of Power has a different amount of points that will allow you to progress through the leagues and you can see how many points will be added to your progress directly on the Beacon of Power.
+I hobbyligaen skal du blot starte med at spille begivenheden. I resten af ligaerne skal du åbne magiske signaltårne for at gøre fremskridt gennem ligaerne. Hvert magiske signaltårn har en forskellig mængde point, som gør dig i stand til at bevæge dig op gennem ligaerne. Du kan se, hvor mange point der vil blive tilføjet dit fremskridt på hvert magisk signaltårn.
-Each League has a minimum amount of points that need to be reached. The League requirements are based on the progress of all players playing the event and it is recalculated every hour, so you might notice some changes on the required points to achieve the next League.
+Hver liga har et minimum antal af point, det skal nås. Ligakravene er baseret på fremskridtet for alle spillere, der deltager i begivenheden, og kravene genberegnes hver time, så du vil komme til at opleve ændringer i kravene for at nå den næste liga.
-If you hover your mouse over the Leagues icon in the event window, you will be able to see what is your rank and how much further you have to go until you reach the next League.
+Hvis du holder musen over liga-ikonet i begivenhedsvinduet, vil du kunne se din rang og hvor meget du mangler for at nå den næste liga.
 [[File:Sorcerers_Leagues_tooltip.png|center]]
-====Leagues Prizes====
+====Ligapræmier====
-In Leagues, there are even more fantastic prizes to be won such as Expiring Buildings, Event Buildings, Knowledge Points, Royal Restoration, and this time if you reach higher leagues, you will receive the Tome of Sorcerers' Wisdom which contains buildings of the Pilgrim's Manor Building Set and even an exclusive Portrait that is not available anywhere else in the game!
+I ligaerne er der endnu flere fantastiske præmier, såsom bygninger med udløb, begivenhedsbygninger, videnspoint, royal restaurering og denne gang, hvis du når højere ligaer, vil du modtage Bog om troldmandens visdom, som indeholder bygninger fra Pilgrimsherregårdssættet og endda et eksklusivt portræt, som ikke er tilgængeligt andre steder i spillet!
 [[File:portrait_evt_scroll_sorcerers_xxiv_m1.png|center|250px]]
-Each league has a set of awesome rewards, the higher the league the better the rewards! In order to receive the rewards of the league you desire, you must be in the top ranking of that League.
+Hver liga har et sæt fantastiske præmier. Jo højere liga, jo bedre præmier. For at modtage præmierne i din ønskede liga, skal du være øverst i den liga.
-At the end of the event, you will see a reward window that displays your League position and the prizes you have won.
+I slutningen af begivenheden vil du se et præmievindue, der viser din ligaplacering og de præmier, du har vundet.
 [[File:Leagues_reward_window.png|500px|center]]

Navigationsmenu

Søg

InnoGames

Magiens Turnering: Forskelle mellem versioner

Nuværende version fra 29. jan. 2024, 21:40

Indholdsfortegnelse