Elvenarisk karneval 2020: Forskelle mellem versioner

Nuværende version fra 27. jan. 2021, 16:06

Elvenarisk Karneval

Dine indbyggere forbereder sig på endnu et karneval. Estrella og Robard fører dig igennem denne festlige højtid og nærstuderer alle de vogne som udgør paraden. Stammer fra alle hjørner af Elvenar kommer på besøg for at feste med dig: Dværge, Halvinger, Skovelvere, Konstruktører og endda Golemmer. Men det er ikke alt: Da Valentines Dag falder i karnevals-højtiden i år, forbereder indbyggerne en særlig paradevogn til ære for Burukbrak og Gaelagil og viser deres romantiske eventyr fra de sidste år. Parret kommet også på besøg i din by, og er meget rørte over al opmærksomheden.

I denne begivenhed kan du hjælpe dine indbyggere med at blive klar til karnevallet og, ved at gennemføre deres opgaver, tjene slik som du kan bruge til at åbne kister. Kisterne giver dig ikke kun en belønning (og en chance for at få nogle daglige eksklusive præmier), men giver dig også flag som vil bringe dig nærmere din næste hovedpræmie.

Begivenhedsmenu

I løbet af Elvenarisk Karneval har du to opgaverækker der kan gennemføres.

Den første er en kontinuerlig opgaverække som giver dig en række opgaver du kan løse i løbet af begivenheden, i det tempo du ønsker. Den anden er den daglige episodiske opgaverække, som giver dig en bestemt opgave hver dag. Hver opgave giver dig slik som belønning. Det tilføjes til din begivenhedsmenu. Med slik kan du åbne forskellige kister, som indeholder forskellige præmier! Kisterne indeholder også flag som låser op for de mægtige hovedpræmier!

Ved at klikke på begivenhedsmenuen får du adgang til begivenhedsvinduet som giver dig masser af information og tillader dig at bruge dit optjente slik:

1 - Viser hvor lang tid der er tilbage af begivenheden.

2 - Viser dig hvilken daglig eksklusiv belønning du kan få i kisterne i dag, og hvor længe endnu den er tilgængelig.

3 - Viser dig hvor meget slik du har på lager lige nu, og her kan du også købe mere slik med diamanter.

4 - Her kan du se hvor mange flag der er indsamlet og hvor langt du er på vejen til næste hovedpræmie.

5 - Hvilken hovedpræmie du får adgang til ved næste indsamling af 20 flag, og hvilke der kommer derefter.

6 - Karnevalsdansere: I takt med at du indsamler flag, bevæger danserne sig over scenen, mens de følger flagene over dem på vej til næste hovedpræmie.

7 - Karnevalskisterne hvor du kan bruge dit slik, vinde præmier og indsamle flag . Viser hvor meget slik en kiste koster, og hvor mange flag de hver især giver.

Du kan også klikke på knappen, for at se mere information om begivenheden

Slik

Du starter begivenheden med 50 slik og for hver begivenhedsopgave du løser, vil du modtage mere. Derudover kan du, fra tid til anden, fik stykker med slik rundt omkring i din by som du kan indsamle.

Du kan derefter bruge slikket til at åbne en af kisterne som, afhængigt af dit held, måske også giver dig en ekstra portion slik.

Husk at karnevallet kun varer nogle få uger, og derefter kan du ikke bruge dit slik mere, så spild ikke tiden!

Roterende kister

Der er 3 kister at vælge mellem! Hver af dem giver dig chancen for at vinde den daglige eksklusive præmie. Derudover kan de indeholde Forhistorisk viden, Møntregn, Forsyningsoverskud, tidsreduktioner, Portalprofit, Runeskår eller slik. Det hele afhænger af hvor heldig du er! Ved at åbne kister får du også flag. Husk: Hver kiste giver dig et forskelligt antal flag for dit slik, så vælg med omhu.

Når du har valgt en kiste, så roterer de og giver dig tre nye valgmuligheder.

Her er nogle eksempler på hvad du kan vinde, og chancefordelingen:

Indsamling af flag

Når du åbner en kiste, vil du modtage et antal flag . Hver kiste giver dig straks det antal som er angivet i øverste venstre hjørne af boksen.

Indsamling af flag lader dig låse op for hovedpræmierne! Der er ti forskellige typer hovedpræmie, og hver af dem kræver 20 flag for at blive låst op. Bemærk: For at låse op for den næste hovedpræmie, skal du først have indsamlet den forrige.

Når du har indsamlet bygninger finder du dem på dit lager , under fanen "hidkaldelser". After collecting buildings as Grand Prizes, you will find them in your Inventoryunder the Summonings tab.

Bemærk venligst: Alle bygningers værdier og egenskaber, afhænger af hvilket kapitel du befinder dig i, på det tidspunkt hvor bygningen tilføjes til dit lager.

Dansernes fremskridt

Når du åbner en kister og tilføjer flag til flagkæden, begynder danserne at bevæge sig frem mod målet - hovedpræmien. Dette giver dig en tydelig visuel præsentation af hvor langt du er i forhold til næste hovedpræmie.

Præmier

Udviklingsbygninger

I denne begivenhed vil du opleve at kunne vinde en ny udviklingsbygning: Valentine paradevogn. Den kan udvikles med Valentinesartefakter i løbet af 10 niveauer, hvor bygningens kraft øges med hver udvikling.

Den kan give mønter, mana eller frø, afhængigt af dit kapitel. I takt med at bygningen udvikles, så kan den give yderligere ressourcer og forhistorisk viden velsignelser.

For mere information om udviklingsbygninger kan du besøge vores dedikerede side om emner.

Hovedpræmier & Bygninger med udløb

Hver dag har du muligheden for at vinde en daglig eksklusiv præmie og fantastiske hovedpræmier.

Fil:Float artefacts.png

Denne gang inkluderer hovedpræmierne de vigtige Valentinesartefakter, som kan udvikle Valentine paradevogn til næste niveau. Se også udviklingsbygninger for at få mere information om hvordan det fungerer.

Der findes flere andre fantastiske præmier der kan vindes! Du er sikkert allerede bekendt med bygninger med udløb som giver dig særlige bonusser.

Hver dag kan du vinde en daglig eksklusiv præmie, blandt andet nogle helt nye paradevogne, men hovedmålet er at nå frem til de flotte hovedpræmier.

Sørg for at få gennemført alle begivenhedsopgaverne, så du kan vinde hver eneste af de flotte præmier.

@@ Linje 1: / Linje 1: @@
-==== Elvarian Carnival====
+==== Elvenarisk Karneval====
 [[File:Carnaval2019add.png|680px|center]]
-Elvarian Carnival is back in your city. Estrella and Robard lead you through this festive season and have a closer look at all the wagons and chariots, which follow the parade, with you. Tribes from all corners of Elvenar come to visit and celebrate with you: Dwarves, Halflings, Woodelves, Constructs and even Golems. But that is not all: as Valentine's Day falls into the carnival season, your citizens start preparations for a special float, which honors Burukbrak and Gaelagil and tells their romantic adventures through the last years. The couple also come to visit your city and are very touched by all events.
-In this new event, you can help your citizens get ready for Carnival, and, by fulfilling their Quests, earn Candy, which you can use to open Chests. Opening the Chests not only grants you a reward (and a chance on some Daily Exclusive prizes), but will also give you Flags, which you can use to advance towards your next Grand Prize goals.
+Dine indbyggere forbereder sig på endnu et karneval. Estrella og Robard fører dig igennem denne festlige højtid og nærstuderer alle de vogne som udgør paraden. Stammer fra alle hjørner af Elvenar kommer på besøg for at feste med dig: Dværge, Halvinger, Skovelvere, Konstruktører og endda Golemmer. Men det er ikke alt: Da Valentines Dag falder i karnevals-højtiden i år, forbereder indbyggerne en særlig paradevogn til ære for Burukbrak og Gaelagil og viser deres romantiske eventyr fra de sidste år. Parret kommet også på besøg i din by, og er meget rørte over al opmærksomheden.
-====Event Menu====
+I denne begivenhed kan du hjælpe dine indbyggere med at blive klar til karnevallet og, ved at gennemføre deres opgaver, tjene slik som du kan bruge til at åbne kister. Kisterne giver dig ikke kun en belønning (og en chance for at få nogle daglige eksklusive præmier), men giver dig også flag som vil bringe dig nærmere din næste hovedpræmie.
-Throughout Elvarian Carnival you will have two Quest Lines to complete.
+====Begivenhedsmenu====
-The first Quest Line is the sequential Quest, which will give you many tasks to complete during the Event. The second Quest Line is the Daily Episodic Quest, which will give you a specific task each day. Each quest will give you Candy [[File:carnival19_candy.png|30px]] as a reward. They are added to your event menu. With Candy you can open different Chests to win unique and precious Event Buildings! The Chests also contain Flags [[File:carnival19_flag.png|30px]] to unlock mighty Grand Prizes!
+I løbet af Elvenarisk Karneval har du to opgaverækker der kan gennemføres.
+Den første er en kontinuerlig opgaverække som giver dig en række opgaver du kan løse i løbet af begivenheden, i det tempo du ønsker. Den anden er den daglige episodiske opgaverække, som giver dig en bestemt opgave hver dag. Hver opgave giver dig slik [[File:carnival19_candy.png|30px]] som belønning. Det tilføjes til din begivenhedsmenu. Med slik kan du åbne forskellige kister, som indeholder forskellige præmier! Kisterne indeholder også flag [[File:carnival19_flag.png|30px]] som låser op for de mægtige hovedpræmier!
 [[File:carnival19_event.png|center]]
-By clicking the Event Menu icon you will access the Event Window which will give you plenty of information and allow you to put the Candy you gathered to use:
+Ved at klikke på begivenhedsmenuen får du adgang til begivenhedsvinduet som giver dig masser af information og tillader dig at bruge dit optjente slik:
 [[File:Elvarian_Carnival_window.png|center|700px]]
-- Indicates the remaining time for the Event.
+- Viser hvor lang tid der er tilbage af begivenheden.
-- Shows you the Daily Exclusive reward you can get from opening the Chests and for how long it will be available before it is gone.
-- Shows you the amount of Candy [[File:carnival19_candy.png|30px]] you have collected and not yet spent and allows you to buy Candy with Premium
+- Viser dig hvilken daglig eksklusiv belønning du kan få i kisterne i dag, og hvor længe endnu den er tilgængelig.
-- Here you can see how many Flags you have collected and your progress to unlock the Grand Prizes.
-- The next Grand Prize to be won by collecting the 20 Flags and Grand Prizes to follow.
+- Viser dig hvor meget slik [[File:carnival19_candy.png|30px]] du har på lager lige nu, og her kan du også købe mere slik med diamanter.
-- Carnival Dancers: As you collect Flags, the Dancers make their way across the scene following the Flags above them to the Grand Prize.
+- Her kan du se hvor mange flag der er indsamlet og hvor langt du er på vejen til næste hovedpræmie.
-- Carnival Chests where you can spend your Candy to win a reward and obtain Flags [[File:carnival19_flag.png|30px]]. Shows how much Candy is needed and how many Flags you receive with each Chest.
+- Hvilken hovedpræmie du får adgang til ved næste indsamling af 20 flag, og hvilke der kommer derefter.
-You can also click the [[File:Helpbtto.png]] button to see the help information on the Carnival Event.
+- Karnevalsdansere: I takt med at du indsamler flag, bevæger danserne sig over scenen, mens de følger flagene over dem på vej til næste hovedpræmie.
+- Karnevalskisterne hvor du kan bruge dit slik, vinde præmier og indsamle flag [[File:carnival19_flag.png|30px]]. Viser hvor meget slik en kiste koster, og hvor mange flag de hver især giver.
+Du kan også klikke på [[File:Helpbtto.png]] knappen, for at se mere information om begivenheden
-====Candy====
+====Slik====
 [[File:carnival19_candy2.png|center]]
-You start the Carnival Event with 50 Candies [[File:carnival19_candy.png|30px]] and each Event Quest will give you more as a reward for completing the given tasks. Also, from time to time, you will find more Candies around your city for you to collect.
+Du starter begivenheden med 50 slik [[File:carnival19_candy.png|30px]] og for hver begivenhedsopgave du løser, vil du modtage mere. Derudover kan du, fra tid til anden, fik stykker med slik rundt omkring i din by som du kan indsamle.
 [[File:carnival19_candy3.png|center]]
-You can then use the Candy to open one of the Chests which, depending on your luck, may also give you another bagful of Candy.
+Du kan derefter bruge slikket til at åbne en af kisterne som, afhængigt af dit held, måske også giver dig en ekstra portion slik.
-Remember that the Carnival only lasts for a few weeks, and after that you will no longer be able to use your Candy to get awesome rewards, so don't waste time!
+Husk at karnevallet kun varer nogle få uger, og derefter kan du ikke bruge dit slik mere, så spild ikke tiden!
-====Rotating Chests====
+====Roterende kister====
 [[File:carnival19_chest_banner.png|center|600px]]
-There are 3 Chests to choose from! Each one gives you a chance to win the Daily Exclusive reward. Other rewards can be Ancient Knowledge Instants, Coin Rain, Supply Windfall, Time Booster, Portal Profit Enchantments, Rune Shards and even more Candy. It all depends on how lucky you are!
+Der er 3 kister at vælge mellem! Hver af dem giver dig chancen for at vinde den daglige eksklusive præmie. Derudover kan de indeholde Forhistorisk viden, Møntregn, Forsyningsoverskud, tidsreduktioner, Portalprofit, Runeskår eller slik. Det hele afhænger af hvor heldig du er!
-By opening the Chests you will also get Flags. Remember: each Chest will offer a different number of Flags for your Candies. So choose carefully.
+Ved at åbne kister får du også flag. Husk: Hver kiste giver dig et forskelligt antal flag for dit slik, så vælg med omhu.
-Once you choose one Chest, they will rotate and present you with a new set of Chests.
+Når du har valgt en kiste, så roterer de og giver dig tre nye valgmuligheder.
 [[File:carnival19_chests.png|Sample Chests|center]]
-Here are some sample overviews of what you can win and their chances:
+Her er nogle eksempler på hvad du kan vinde, og chancefordelingen:
 [[File:carnival19_sample_rewards.png|center|700px]]
 <br>
-====Collecting Flags====
+====Indsamling af flag====
 [[File:carnival19_flag_banner.png|center|600px]]
-When you open a Chest, you will win a number of Flags [[File:carnival19_flag.png|30px]]. Each Chest will immediately give you a specific amount indicated on the top left of the box.
+Når du åbner en kiste, vil du modtage et antal flag [[File:carnival19_flag.png|30px]]. Hver kiste giver dig straks det antal som er angivet i øverste venstre hjørne af boksen.
-Collecting the Flags allows you to unlock the Grand Prizes! There are 10 individual types of Grand Prizes available, each requiring 20 Flags to be unlocked. Note: To unlock the next Grand Prize, you will first need to collect the previous one.
+Indsamling af flag lader dig låse op for hovedpræmierne! Der er ti forskellige typer hovedpræmie, og hver af dem kræver 20 flag for at blive låst op. Bemærk: For at låse op for den næste hovedpræmie, skal du først have indsamlet den forrige.
 [[File:Progression.png|700px|center]]
+Når du har indsamlet bygninger finder du dem på dit lager [[File:Inventory_icon_normal.png|50px]], under fanen "hidkaldelser".
 After collecting buildings as Grand Prizes, you will find them in your Inventory[[File:Inventory_icon_normal.png|50px]]under the Summonings tab.
 {|align="center" cellpadding="1" width="100%"
-|style="background-color:#af895f;|'''Please note:''' All building values and effects depend on the chapter you are in at the time you add the buildings to your Inventory.'''
+|style="background-color:#af895f;|'''Bemærk venligst:''' Alle bygningers værdier og egenskaber, afhænger af hvilket kapitel du befinder dig i, på det tidspunkt hvor bygningen tilføjes til dit lager.'''
 |}
-====Dancers' progress====
+====Dansernes fremskridt====
 [[File:carnival19_puppets.png|center|350px]]
-When you open a Chest and add Flags to the bunting, the Carnival Dancers will begin to move towards your goal of the Grand Prize. This gives you a clear indication of your progress towards the next big reward.
+Når du åbner en kister og tilføjer flag til flagkæden, begynder danserne at bevæge sig frem mod målet - hovedpræmien. Dette giver dig en tydelig visuel præsentation af hvor langt du er i forhold til næste hovedpræmie.
 <br>
-==== Rewards====
+====Præmier====
-=====Evolving Buildings=====
+=====Udviklingsbygninger=====
-In the Elvarian Carnival Event, you will be able to receive a new Evolving Building: the Valentines Float. This can be evolved with Valentines Artifacts through a total of 10 stages, increasing its power with each Evolution.
+I denne begivenhed vil du opleve at kunne vinde en ny udviklingsbygning: Valentine paradevogn. Den kan udvikles med Valentinesartefakter i løbet af 10 niveauer, hvor bygningens kraft øges med hver udvikling.
 [[File:Evo_carnival20.png|680px|center]]
-It can provide Coins, Mana and Seeds, depending on your Chapter. As the building evolves, it will produce additional Resources and Ancient Knowledge Instants.
+Den kan give mønter, mana eller frø, afhængigt af dit kapitel. I takt med at bygningen udvikles, så kan den give yderligere ressourcer og forhistorisk viden velsignelser.
-For more information on Evolving Buildings go to our [[Evolving Buildings|'''dedicated page on the topic''']].
+For mere information om udviklingsbygninger kan du besøge vores [[udviklingsbygninger|'''dedikerede side om emner''']].
 <br>
-=====Grand Prizes & Expiring Buildings=====
+=====Hovedpræmier & Bygninger med udløb=====
-Each day you will have a the chance to win a Daily Exclusive prize and also fantastic Grand Prizes.
+Hver dag har du muligheden for at vinde en daglig eksklusiv præmie og fantastiske hovedpræmier.
 [[File:Float_artefacts.png|150px|center]]
-This time, Grand Prizes include the essential Valentines Artifact that evolves the Valentines Float to the next level. See [[Evolving Buildings|'''Evolving Buildings''']] for more information on the evolution process.
+Denne gang inkluderer hovedpræmierne de vigtige Valentinesartefakter, som kan udvikle Valentine paradevogn til næste niveau. Se også [[udviklingsbygninger|'''udviklingsbygninger''']] for at få mere information om hvordan det fungerer.
-There are more awesome Prizes to be won! You are probably already familiar with [[Expiring_Buildings|'''Expiring Buildings''']] that give you special rewards.
+Der findes flere andre fantastiske præmier der kan vindes! Du er sikkert allerede bekendt med [[bygninger_med_udløb|'''bygninger med udløb''']] som giver dig særlige bonusser.
 [[File:WhishingWell.png|center|200px|Wishing Well]]
 <br>
-Each day you will have a the chance to win a Daily Exclusive prize, including some brand-new Carnival floats, but the main goal is to reach the fantastic new Grand Prizes.
+Hver dag kan du vinde en daglig eksklusiv præmie, blandt andet nogle helt nye paradevogne, men hovedmålet er at nå frem til de flotte hovedpræmier.
-Be sure to complete all the Event Quests so that you can have a chance to win every single one of these wonderful prizes.
+Sørg for at få gennemført alle begivenhedsopgaverne, så du kan vinde hver eneste af de flotte præmier.
 [[File:Carnival20_prize.png|center|650px]]

Navigationsmenu

Søg

InnoGames