Verdenskort: Forskelle mellem versioner

Fra Elvenar Wiki DK
Hop til navigation
m (Lykke flyttede siden World Map til Verdenskort uden at efterlade en omdirigering)
No edit summary
Linje 1: Linje 1:
[[Category:Help]]
[[Category:Hjælp]]
===The World Map===
===Verdenskortet===


The World Map is an important part of Elvenar, so you will visit it quite frequently.
Verdenskortet er en vigtig del af Elvenar, så du vil besøge det ret ofte.
   
   
While exploring the World Map you will discover many different Provinces and other player's cities surrounding your own.
Imens du udforsker verdenskortet vil du opdage mange forskellige provinser og andre spilleres omkringliggende byer.
Elvenar is a mysterious world full of secrets, but it is also peaceful. So don’t hesitate to get in touch with your neighbors and the area around you. Actually, you can visit any city, right from the start.
Elvenar er en mystisk verden fuld af hemmeligheder, men den er også fredelig. Så hold dig ikke tilbage med at komme i kontakt med dine naboer og området omkring dig. Faktisk kan du besøge enhver by helt fra start.




Linje 11: Linje 11:




===Scouting Provinces===
===Udforsk provinser===


When you enter the World Map for the first time, you will immediately notice that most of the world is still unknown to you. In fact, the World Map is not much more than a rough draft, at the beginning. However, you can frequently send Scouts to bordering Provinces in order to gain more information about them. The Scouts demand a lot of Coins for their efforts, but they are definitely worth the price.
Når du går ind på verdenskortet for første gang, vil du straks ligge mærke til at det meste af verdenen stadig er ukendt for dig. Faktisk er verdenskortet ikke meget mere end en grov skitse i starten. Imidlertid kan du med jvne mellemrum sende spejdere til grænsende provinser for at kunne indhente mere information omkring dem. Spejderne kræver en masse mønter for deres strabadser, men de er helt sikkert pengene værd.




Linje 19: Linje 19:




Once their work is done, the scouted Province gets a lot more detail and color. But most importantly, you can take a look inside it and search for [[Relics|Relics]].  
Når deres arbejde er gjort, vil den udforskede provins få mange flere detaljer og farve. Men vigtigst er at du kan tage et kig inden i provinsen og søge efter [[Relikvier|relikvier]].  


In addition, all bordering cities of that Province will also become "discovered". As a result,  trading with those neighbors becomes cheaper and you will be able to start giving them [[Neighborly Help|Neighborly Help]].
Oveni vil alle tilstødende byer af den provins også blive 'opdagede'. Som et resultat heraf vil handelen med disse naboer blive billigere og du vil få mulighed for at begynde at give dem [[Nabohjælp|nabohjælp]].




Linje 27: Linje 27:




===Provinces===
===Provinser===


When you enter a Province you previously scouted, you can see more detailed information about it. While on their mission of discovery, your Scouts will spot interesting people and will mark their location with an exclamation mark.  
Når du går ind i en provins du tidligere har spejdet, kan du se flere detaljerede informationer omkring den. Imens de er på deres udforsknings mission, vil dine spejdere opdage interessante folk og de vil markere dem med et udråbstegn.  




Linje 35: Linje 35:




At first, all Provinces may look alike, but, if you look closely, you will see each Province type has its own special terrain, depending on the [[Relics|Relics]] it contains.
I begyndelsen kan alle provinser godt ligne hinanden, men hvis du kigger nærmere efter, vil du se at hver provins type har sit eget specielle terræn, afhængig af de [[Relikvier|relikvier]] som den indeholder.
You may collect those [[Relics|Relics]] either by negotiating an Encounter, or fighting it. But, be aware, the [[Province Units|enemy units]] you will find on each Province type will also differ, so, be prepared!
Du kan indsamle disse [[Relikvier|relikvier]] enten ved at forhandle et møde, eller ved at udkæmpe det. Men vær opmærksom på de [[Provinsenheder|fjendtlige enheder]] du vil finde, a de vil være forskellige i hver provinstype, så vær beredt!




{| style="text-align: center"
{| style="text-align: center"
!colspan="3"|Provinces Overview
!colspan="3"|Provins oversigt
|-
|-
|Basic Goods
|Grundlæggende varer
|Crafted Goods
|Forarbejdede varer
|Magical Goods
|Magiske varer
|-
|-
|[[File:Province_type_Marble.png|150px|Province of Marble]]
|[[File:Province_type_Marble.png|150px|Marmor provins]]
|[[File:Province_type_Crystal.png|150px|Province of Crystal]]
|[[File:Province_type_Crystal.png|150px|Krystal provins]]
|[[File:Province_type_Elixir.png|150px|Province of Elixir]]
|[[File:Province_type_Elixir.png|150px|Eliksir provins]]
|-
|-
|[[File:Province_type_Steel.png|150px|Province of Steel]]
|[[File:Province_type_Steel.png|150px|Stål provins]]
|[[File:Province_type_Scrolls.png|150px|Province of Scrolls]]
|[[File:Province_type_Scrolls.png|150px|Skriftrulle provins]]
|[[File:Province_type_MagicDust.png|150px|Province of Magic Dust]]
|[[File:Province_type_MagicDust.png|150px|Magisk støv provins]]
|-
|-
|[[File:Province_type_Planks.png|150px|Province of Planks]]
|[[File:Province_type_Planks.png|150px|Planke provins]]
|[[File:Province_type_Silk.png|150px|Province of Silk]]
|[[File:Province_type_Silk.png|150px|Silke provins]]
|[[File:Province_Gems.png|150px|Province of Gems]]
|[[File:Province_Gems.png|150px|Juvel provins]]
|}
|}




=== Province Distance ===
=== Provins afstand ===
The further you go, deep into the World Map, the more distant you get from your city. This means that not only will Scouts take longer to reach far away Provinces, but also it will cost you more Coins to scout them.
Jo længere du går, dybt ind i verdenskortet, jo længere kommer du fra din by. Dette betyder ikke kun at dine spejdere vil tage længere tid om at nå de provinser langt væk, men det vil også koste dig flere mønter at udforske dem.


The Province Distance will also influence the [[Ranking|ranking points]] you get by solving each Encounter. You will get 1 ranking point per Encounter * Province Distance. For example, if you solve an Encounter on a Province, 3 Provinces away from your city (Distance 3), you will get 3 ranking points.
Provins afstanden vil også have indflydelse på [[Rangering|ranglistepoint]], som du vil få ved at løse hvert møde. Du vil få et rangeringspoint per møde * provinsafstanden. For eksembel, hvis du løser et møde i en provins, som ligger 3 provinser væk fra din by (afstand 3), vil du få 3 ranglistepoint.




[[File:Provinces_Distance.png|650px|center]]
[[File:Provincias.jpg|650px|center]]




===Collecting Relics===
===Indsamling af relikvier===


On each Province, you will meet a merchant who may offer you a [[Relics|Relic]]. And you just can’t have enough of these magical objects! But of course, they will come at a price. You may take the merchant's offer or maybe, you can find a way to use your troops to get the [[Relics|Relic]] and save your resources. It’s up to you!
I hver provins, vil du møde en handlende, som vil tilbyde dig et [[Relikvier|relikvie]]. Og du kan bare ikke have nok af disse magiske objekter! Men selvfølgelig vil de komme med en pris. Du kan tage den handlendes tilbud eller måske, kan du finde en måde at bruge dine enheder til at få fat i [[Relikvier|relikvien]] og spare dig for ressourcerne. Det er op til dig!


No matter how you get the [[Relics|Relic]], it will always increase your knowledge. In other words, for every Encounter you solve, you will receive a Knowledge Point you can spend in Research, to unlock technologies faster. The World Map is a great source of knowledge, you will see!
Uanset hvordan du får [[Relikvier|relikvien]], vil det altid øge din viden! Med andre ord, for hvert møde du løser, vil du modtage et videns point, som du kan bruge i forskningstræet, til at oplåse teknologier hurtigere eller investere i  [Forhistoriske vidundere]. Du vil se at verdenskortet er en stor kilde til viden!


[[File:Solved_encounter.png|center]]
[[File:Solved_encounter.png|center]]


===Provins udvidelser===


===Province Expansions===
Du vil modtage en [[Expansions#Provinsudvidelser_oversigt|provins udvidelse]], som en belønning, når du løser alle møder i et bestemt antal provinser. Et værktøjstip i byggemenuen, i [[Expansions#Provinsudvidelser_oversigt|Provins udvidelser]], vil vise dig hvor mange 'færdiggjorte provinser' du har og hvor mange der er'krævet for næste udvidelse'.


You will receive a [[Expansions#Province_Expansions_Overview|Province Expansion]] as a reward, when you solve all encounters of a certain number of Provinces. A tooltip in the Buildings Menu, on the [[Expansions#Province_Expansions_Overview|Province Expansion]], will show you how many “Completed Provinces” you have and how many are “Required for the next Expansion.”


[[File:reward_.png|center]]
[[File:reward_.png|center]]
Linje 91: Linje 91:
You can take a look into other players' cities, in order to get inspiration for you own, but once you Discover those cities, you will also be able to give them [[Neighborly Help|Neighborly Help]].
You can take a look into other players' cities, in order to get inspiration for you own, but once you Discover those cities, you will also be able to give them [[Neighborly Help|Neighborly Help]].


At a certain point in the game, if you take a closer look, you may notice each neighbor has a different image representing their city. This is due to the fact that, as a player progresses through the Research Tree, the map reflects the city´s development.
At a certain point in the game, if you take a closer look, you may notice each neighbor has a different image representing their city. This is due to the fact that, when a player reaches a new Chapter, the map reflects the city´s development.




Linje 97: Linje 97:
!colspan="5"|Cities Overview Elves
!colspan="5"|Cities Overview Elves
|-
|-
|[[File:Elves_City1.png|120px|First Segment]]
|[[File:Elves_City1.png|120px|Chapter I - The Arrival]]
|[[File:Elves_City2.png|120px|Second Segment]]
|[[File:Elves_City2.png|120px|Chapter II - Evolving]]
|[[File:Elves_City3.png|120px|Third Segment]]
|[[File:Elves_City3.png|120px|Chapter III - Ascending Magic]]
|[[File:Elves_City4.png|120px|Forth Segment]]
|-
|[[File:Elves_City5.png|120px|Fifth Segment]]
|[[File:Elves_City4.png|120px|Chapter IV - Wisdom and Wonders]]
|[[File:Elves_City5.png|120px|Chapter V - A Path to Heritage]]
|[[File:Elves_City6.png|120px|Chapter VI - Dwarves]]
|-
|[[File:Elves_City7.png|120px|Chapter VII - Fairies]]
|
|
|}
|}


Linje 108: Linje 114:
!colspan="5"|Cities Overview Humans
!colspan="5"|Cities Overview Humans
|-
|-
|[[File:Human_City_1.png|120px|First Segment]]
|[[File:Human_City_1.png|120px|Chapter I - The Arrival]]
|[[File:Human_City_2.png|120px|Second Segment]]
|[[File:Human_City_2.png|120px|Chapter II - Evolving]]
|[[File:Human_City_3.png|120px|Third Segment]]
|[[File:Human_City_3.png|120px|Chapter III - Ascending Magic]]
|[[File:Human_City_4.png|120px|Forth Segment]]
|-
|[[File:Human_City_5.png|120px|Fifth Segment]]
|[[File:Human_City_4.png|120px|Chapter IV - Wisdom and Wonders]]
|[[File:Human_City_5.png|120px|Chapter V - A Path to Heritage]]
|[[File:Humans_City6.png|120px|Chapter VI - Dwarves]]
|-
|[[File:Humans_City7.png|120px|Chapter VII - Fairies]]
|
|
|}
|}
===Tournaments===
Every week, [[Tournaments|Tournament Events]] take place in your solved provinces of one type, which will rotate every week. This is also a great opportunity for you to get additional Relics, Knowledge Points and Rune Shards.

Versionen fra 25. maj 2016, 01:10

Verdenskortet

Verdenskortet er en vigtig del af Elvenar, så du vil besøge det ret ofte.

Imens du udforsker verdenskortet vil du opdage mange forskellige provinser og andre spilleres omkringliggende byer. Elvenar er en mystisk verden fuld af hemmeligheder, men den er også fredelig. Så hold dig ikke tilbage med at komme i kontakt med dine naboer og området omkring dig. Faktisk kan du besøge enhver by helt fra start.


Map.jpg


Udforsk provinser

Når du går ind på verdenskortet for første gang, vil du straks ligge mærke til at det meste af verdenen stadig er ukendt for dig. Faktisk er verdenskortet ikke meget mere end en grov skitse i starten. Imidlertid kan du med jvne mellemrum sende spejdere til grænsende provinser for at kunne indhente mere information omkring dem. Spejderne kræver en masse mønter for deres strabadser, men de er helt sikkert pengene værd.


Scout palette.png


Når deres arbejde er gjort, vil den udforskede provins få mange flere detaljer og farve. Men vigtigst er at du kan tage et kig inden i provinsen og søge efter relikvier.

Oveni vil alle tilstødende byer af den provins også blive 'opdagede'. Som et resultat heraf vil handelen med disse naboer blive billigere og du vil få mulighed for at begynde at give dem nabohjælp.


Scouting.png


Provinser

Når du går ind i en provins du tidligere har spejdet, kan du se flere detaljerede informationer omkring den. Imens de er på deres udforsknings mission, vil dine spejdere opdage interessante folk og de vil markere dem med et udråbstegn.


Scouted Province.png


I begyndelsen kan alle provinser godt ligne hinanden, men hvis du kigger nærmere efter, vil du se at hver provins type har sit eget specielle terræn, afhængig af de relikvier som den indeholder. Du kan indsamle disse relikvier enten ved at forhandle et møde, eller ved at udkæmpe det. Men vær opmærksom på de fjendtlige enheder du vil finde, a de vil være forskellige i hver provinstype, så vær beredt!


Provins oversigt
Grundlæggende varer Forarbejdede varer Magiske varer
Marmor provins Krystal provins Eliksir provins
Stål provins Skriftrulle provins Magisk støv provins
Planke provins Silke provins Juvel provins


Provins afstand

Jo længere du går, dybt ind i verdenskortet, jo længere kommer du fra din by. Dette betyder ikke kun at dine spejdere vil tage længere tid om at nå de provinser langt væk, men det vil også koste dig flere mønter at udforske dem.

Provins afstanden vil også have indflydelse på ranglistepoint, som du vil få ved at løse hvert møde. Du vil få et rangeringspoint per møde * provinsafstanden. For eksembel, hvis du løser et møde i en provins, som ligger 3 provinser væk fra din by (afstand 3), vil du få 3 ranglistepoint.


Provincias.jpg


Indsamling af relikvier

I hver provins, vil du møde en handlende, som vil tilbyde dig et relikvie. Og du kan bare ikke have nok af disse magiske objekter! Men selvfølgelig vil de komme med en pris. Du kan tage den handlendes tilbud eller måske, kan du finde en måde at bruge dine enheder til at få fat i relikvien og spare dig for ressourcerne. Det er op til dig!

Uanset hvordan du får relikvien, vil det altid øge din viden! Med andre ord, for hvert møde du løser, vil du modtage et videns point, som du kan bruge i forskningstræet, til at oplåse teknologier hurtigere eller investere i [Forhistoriske vidundere]. Du vil se at verdenskortet er en stor kilde til viden!

Solved encounter.png

Provins udvidelser

Du vil modtage en provins udvidelse, som en belønning, når du løser alle møder i et bestemt antal provinser. Et værktøjstip i byggemenuen, i Provins udvidelser, vil vise dig hvor mange 'færdiggjorte provinser' du har og hvor mange der er'krævet for næste udvidelse'.


Reward .png


Neighboring Cities

As said before, by exploring the World Map, you can both scout Provinces and visit every city right from the beginning!

You can take a look into other players' cities, in order to get inspiration for you own, but once you Discover those cities, you will also be able to give them Neighborly Help.

At a certain point in the game, if you take a closer look, you may notice each neighbor has a different image representing their city. This is due to the fact that, when a player reaches a new Chapter, the map reflects the city´s development.


Cities Overview Elves
Chapter I - The Arrival Chapter II - Evolving Chapter III - Ascending Magic
Chapter IV - Wisdom and Wonders Chapter V - A Path to Heritage Chapter VI - Dwarves
Chapter VII - Fairies


Cities Overview Humans
Chapter I - The Arrival Chapter II - Evolving Chapter III - Ascending Magic
Chapter IV - Wisdom and Wonders Chapter V - A Path to Heritage Chapter VI - Dwarves
Chapter VII - Fairies


Tournaments

Every week, Tournament Events take place in your solved provinces of one type, which will rotate every week. This is also a great opportunity for you to get additional Relics, Knowledge Points and Rune Shards.